Hai cercato la traduzione di didn't manage to da Inglese a Polacco

how long will manage to ...
jak długo będzie zarządzać do ...

tap manage to go to music .
naciśnij przycisk zarządzaj , aby przejść do aplikacji muzyka .

he tried to make solo career. unfortunately didn't manage to gain big success.
próbował kariery solowej, ale niestety bez większego powodzenia.

but how can i manage to do that?
ale czy to może pomóc komuś, kto pragnie zaprzestać grzeszyć?

i hope you manage to sort everything out.
i hope you manage to sort everything out.

together, they manage to fix a plane.
cabalowi i gordonowi wspólnie udaje się naprawić samolot.

i did not manage to mention many things.
w tym momencie poddałem się.

and do you manage to stop harry valentine?
i czy harry'emu uda się powstrzymać valentine'a?

it was to manage to climb a slippery pole.
to było do osiągnięcia sukcesu wspiąć się na såpad pręt.

certainly, i did not manage to be a child.
pewnym jest, że nie zdążyłam być dzieckiem.

we are proud of the tradition we manage to form.
zaufanie naszych gości to największa dla nas satysfakcja.

but how will you manage to keep this slate clean?
ale w jaki sposób będziesz potrafił zachować ją czystą?

if we manage to do that, forget the molecular detail.
gdyby się to udało, moglibyśmy zapomnieć o molekularnych szczegółach.

although i must admit that not all of them manage to find.
choć trzeba przyznać, że nie w każdym z nich udaje nam się odnaleźć.

every year, they manage to survive the winter and grow".
co roku udaje im się przetrwać zimę i rosnąć”.

what projects did the agency manage to realise since that time?
jakie wspólne projekty agencji uda³o siê zrealizowaæ w tym czasie?

tell me, please, how much of that did we manage to implement?
planowaliśmy przecież liberalizację rynku oraz uwolnienie cen i proszę powiedzieć, co z tego udało się przeprowadzić?

how did that member manage to catch your eye without being here?
jak pan poseł zdołał się zgłosić będąc nieobecny na sali?

service performed in january of 2006 and taken over after the agency which unfortunately didn't manage with the due date.
serwis wykonany w styczniu 2006 rokui przejęty po agencji, która niestety nie poradziła sobie z terminem wykonania.

ukraine remains independent, russia did not manage to swallow it up again.
to nigdy nie jest łatwo, ponieważ ich krótkoterminowe interesy często nie pokrywają się.