Hai cercato la traduzione di dominates da Inglese a Polacco

dominates
dominanta

one enterprise dominates the data
dane są zdominowane przez jedno przedsiębiorstwo

b one enterprise dominates the data
b jedno przedsiębiorstwo przeważa wśród danych

a cartel dominates the oil market.
kartele zdominowały rynek ropy naftowej.

it is a great political demon that dominates here.
jest to wielki polityczny demon, który tutaj dominuje.

show the penguins once more, who dominates these lands.
udowodnij pingwinom, kto rządzi na tej ziemi.

it is his greatness that dominates the heavens and the earth.
do niego należy wspaniałość w niebiosach i na ziemi!

one enterprise dominates the data and represents 92 % of employment.
jedno przedsiębiorstwo dominuje dane i stanowi 92 % liczby zatrudnionych.

agriculture, outside warsaw, dominates the character of the region.
poza warszawą dominuje rolnictwo.

depending on where an object is, dominates one eye over the other.
w zależności od tego, gdzie obiekt jest, jedno oko dominuje nad drugą.

the composition of lags is often unbalanced and the institutional sector dominates.’
skład lgd jest często nierównomierny, a jego dominującą część stanowi sektor instytucjonalny.

exhaust noise dominates the sound generated by many engines, especially combustion engines.
w dźwięku wydawanym przez wiele silników, zwłaszcza silników spalinowych, dominuje hałas z rury wydechowej.

agriculture dominates the dairy cattle breeding and cultivation of grain, potatoes, beets.
rolnictwo dominuje hodowla bydła mlecznego i uprawy zbóż, ziemniaków, buraków.

"we can only warn egypt against returning to a situation where the military dominates politics.
- możemy jedynie ostrzec egipt przed powrotem do sytuacji, w której wojskowi dominują nad polityką.

geopolitical classics stated long ago, that 'whoever dominates space dominates the world.'
klasycy geopolityki już dawno temu uznali, że "kto dominuje w kosmosie, ten panuje też nad światem”.

far from the sound source, reflected sound dominates: this area is called the ‘reverberant field’
w większej odległości od źródła dźwięku dominują odbite fale akustyczne: obszar ten nazywany jest „polem pogłosowym”.

three large multinational food groups dominate the market, each with 20 % market share.
na rynku dominują trzy duże wielonarodowe grupy producentów środków spożywczych, a udział każdej z nich w rynku wynosi 20 %.