Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this parameter enables the control system to automatically start and stop the tram while the machine is in auto mode.
ten parametr umożliwia automatyczne uruchomienie i zatrzymanie wozu przez system sterowania, gdy urządzenie pracuje w trybie automatycznym.
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the conditions applying to settings during the tests to determine maximum torque and maximum net power are set out in table 2.
warunki przeprowadzania testu mającego na celu określenie maksymalnego momentu obrotowego i maksymalnej mocy silnika netto podane są w tabeli 2.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a second dry run is performed, starting with a tamped quantity of a third of the total mass found in the first dry run.
wykonuje się drugi przebieg próbny, rozpoczynając z ubitą ilością trzeciej masy całkowitej znalezionej w pierwszym etapie przebiegu próbnego.
Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in a lric model, all costs become variable, and since it is assumed that all assets are replaced in the long run, setting charges based on lric allows efficient recovery of costs.
w modelu lric wszystkie koszty są traktowane jako zmienne, a ponieważ zakłada się, że w długim okresie wszystkie aktywa podlegają wymianie, ustalanie opłat w oparciu o lric umożliwia wydajny zwrot kosztów.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in the auto mode, the plc controls the cutoff rate and works in unison, with the generated manifold pressure, for consistent scaling.
w trybie automatycznym sterownik plc steruje krajaniem i pracuje zgodnie z wygenerowanym ciśnieniem w kolektorze w cel;u spójnego prowadzenia ważenia.
Ultimo aggiornamento 2012-12-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this selection is generally only used in the unlikely event of timing problem occurrence within the system when in the “auto” mode.
tego wyboru dokonuje się tylko w mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia problemu synchronizacji czasu w systemie podczas pracy w trybie „auto”.
Ultimo aggiornamento 2013-01-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in the “auto” mode, the continuance movement of the servo driven magnetic pan indexer, (mpi), makes this unit unique.
w trybie „auto” kontynuowanie ruchu magnetycznego indeksatora płyty wypiekowej z napędem serwo (mpi), sprawia, że urządzenie jest wyjątkowe.
Ultimo aggiornamento 2013-01-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: