Hai cercato la traduzione di earmarked da Inglese a Polacco

earmarked revenue
dochody celowe

‘earmarked portfolio
„wyodrębniony portfel

ess earmarked for transfer
strategiczne zapasy eurosystemu oznaczone do transportu

phare programme (earmarked)
program phare (środki przyznane na poszczególne cele)

ls earmarked to be received
zapasy logistyczne oznaczone do odbioru

earmarked reserve for title 2
rezerwa na określone cele w ramach tytułu 2

ls earmarked for transfer or : + (*)
lub : + (*)

logistical stocks earmarked for transfer
zapasy logistyczne transportu oznaczone

revenue earmarked for a specific purpose
dochody przeznaczone na określony cel

eurosystem strategic stock earmarked for transfer
strategiczne zapasy eurosystemu oznaczone do transportu

amounts correspond to earmarked phare revenue.
kwoty odnoszące się do dochodu phare przeznaczonego na poszczególne cele.

2.11 vast financial resources have been earmarked.
2.11 na wprowadzenie jej w życie przeznaczono ogromne środki finansowe.

chapter 3 4 — phare programme iv (earmarked)
rozdziaŁ 3 4 — program phare iv (Środki przyznane na poszczegÓlne cele)

date _bar_ earmarked capital (dem million) _bar_
dzień bilansowy _bar_ wykorzystany kapitał w mln dem _bar_

title 4 _bar_ earmarked expenditure _bar_ 800000 _bar_ _bar_
tytuŁ 4 _bar_ wydatek na okreŚlony cel _bar_ 800000 _bar_ _bar_

earmarked revenue _bar_ –961 _bar_ _bar_ _bar_ –740 _bar_
dochody przeznaczone na określony cel _bar_ –961 _bar_ _bar_ _bar_ –740 _bar_

5 _bar_ earmarked revenue _bar_ p.m. _bar_ _bar_ p.m. _bar_
5 _bar_ dochody przeznaczone na okreŚlone cele _bar_ p.m. _bar_ _bar_ p.m. _bar_

1 1 0 _bar_ phare program (earmarked) _bar_ 142216 _bar_ 142216 _bar_ 357784 _bar_ 357784 _bar_ _bar_ _bar_
1 1 0 _bar_ program phare (środki przyznane na poszczególne cele) _bar_ 142216 _bar_ 142216 _bar_ 357784 _bar_ 357784 _bar_ _bar_ _bar_