Hai cercato la traduzione di elevate da Inglese a Polacco

elevate
rosnąć

& elevate selected window
& aktywuj wybrane okno

so let us elevate our consciousness.
wznieśmy zatem naszą świadomość.

elevate d plasma prolacti n levels
zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu8

we elevate by degrees whomever we will.
my wywyższamy stopniami, kogo chcemy.

medicinal products that elevate gastric ph:
produkty lecznicze zwiększające ph treści żołądkowej:

elevate bedhead (if you suffer from nocturnal symptoms)
sen z głową uniesioną (w przypadku objawów nocnych).

grasp the skin of the abdomen, elevate the subcutaneous tissue.
uchwycić skórę brzucha, unieść tkankę podskórną.

my ideal was to elevate judaism to a similar rational level.
moim ideałem było podnieść judaizm do podobnego poziomu racjonalnego.

he enters the human mind to elevate, transform, and transfigure it.
wnika w umysł ludzki, aby go wywyższać, zmieniać i przekształcać.

this center, which you have created, which you elevate and develop.
tego centrum, które państwo stworzyliście, które niesiecie i rozwijacie.

expressing their common will to elevate their relations into a strengthened partnership,
wyraŻajĄc wspólną chęć do przeniesienia stosunków na poziom zacieśnionego partnerstwa,

new truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

the national democrats tried to elevate him to the status of a national hero and martyr.
endecja usiłowała kreować go na męczennika i bohatera narodowego.

elevate the injected hand as much as possible until the day after the finger extension procedure.
rękę, w którą wykonywano zastrzyk należy trzymać, jak najdłużej w górze przez cały dzień po zabiegu wyprostowania palca.

if you have or have had high cholesterol levels, torisel may elevate triglycerides and/or cholesterol.
jeśli u pacjenta występuje lub występowało w przeszłości wysokie stężenie cholesterolu, torisel może zwiększać stężenie triglicerydów i (lub) cholesterolu.

the claim was that such a recognition would elevate the dignity of the throne in the minds of the people.
twierdzili oni, że taki dowód uznania może podnieść godność tronu w umysłach narodu.

the storage compartments on the left and right stay in place and the loading segment above the wheel guards does not elevate.
schowki z lewej i z prawej strony są zachowane i powierzchnia załadunku ponad nadkolami nie podnosi się.

we elevate by degrees whomever we will; and above every person of knowledge, there is one more learned.
my wywyższamy o stopnie tego, kogo chcemy. a nad każdym posiadającym wiedzę jest wszechwiedzący.

he is full of good intent; he wants to start classes for the other animals to elevate their understanding of the world.
on jest pełen dobrych intencji; chce rozpocząć zajęcia na inne zwierzęta, aby podnieść swoje rozumienie świata.