Hai cercato la traduzione di exempt from insurance da Inglese a Polacco

from insurance services
usługi ubezpieczeniowe

exempt from the toll.
zwolnione z opłat.

exempt from salmonella:
są wolne od salmonelli:

exempt from the irb treatment
znieść obowiązek stosowania metody irb

inflows exempt from the cap.
wpływy zwolnione z ograniczenia.

exempt from the obligation to work
likwidacja stanowiska pracy

revenue from insurance payments received
różne odszkodowania – dochody przeznaczone na określony cel

‘the following are exempt from tax:
„z podatku zwolnione są:

entity exempt from corporate income tax
podmiot zwolniony z podatku od osób prawnych

honorary members are exempt from subscription.
członkowie honorowi są zwolnieni z opłat.

the following are exempt from additional duty:
z dodatkowego cła są zwolnione:

both possibilities are exempt from academic taxes.
po przyjęciu na studia doktoranci będą wpisywani na listę studentów danego uniwersytetu.

are any consignments exempt from security screening?
czy jakiekolwiek przesyłki są zwolnione z kontroli bezpieczeństwa?

nevertheless our citizens are not exempt from discrimination.
mimo to nasi obywatele nie są wolni od dyskryminacji.

holders of diplomatic passports shall be exempt from the requirement to hold travel medical insurance.
posiadacze paszportów dyplomatycznych są zwolnieni z wymogu posiadania podróżnego ubezpieczenia medycznego.

occasional services and other services exempt from authorisation
usługi okolicznościowe okazjonalne i inne usługi zwolnione z niewymagające zezwolenia

member states may exempt from en route charges:
państwa członkowskie mogą zwolnić z opłat trasowych:

member states shall exempt from en route charges:
państwa członkowskie zwalniają z opłat trasowych:

'occasional services and other services exempt from authorization`.
"usŁugi okolicznoŚciowe i inne usŁugi zwolnione z zezwolenia".

polish vat law exempts from vat:
polska ustawa o vat zwalnia z opodatkowania podatkiem vat: