Hai cercato la traduzione di extended self test (est) required da Inglese a Polacco

self test
test modemu

print self test
wydrukuj autotest

perform self-test
wykonaj autotest

build-in self test
wbudowany autotest

akonadi server self-test
test serwera akonadi

self-test function verification test
weryfikacja funkcji samodiagnostyki

in-vehicle system self-test
samodiagnostyka pokładowa

model specific self test on some modems
działanie uzależnione od typu i producenta modemu. występuje w niektórych modelach.

(jj) "self test" means:
j j) "auto test" oznacza:

template of information for self-test function
wzór informacji do celów funkcji samodiagnostyki

this function runs the self test on the algorithm specified.
description

annex vii — in-vehicle system self-test
zaŁĄcznik vii – samodiagnostyka pokładowa

check that the gauge completes the self-test satisfactorily;
sprawdza, czy przyrząd dokonał odpowiednio samosprawdzenia;

upon detection of an internal fault during self test, the sef shall:
w przypadku wykrycia wewnętrznej usterki w czasie auto testu funkcja sef:

built-in and self tests
testy wbudowane i auto testy

upon detection of an internal fault during self-test, the sef shall generate an audit record (sensor fault).
rlb_103 w przypadku wykrycia wewnętrznej usterki w czasie auto testu funkcja sef generuje rekord audytu (usterka czujnika).

the ecall system shall carry out a self-test at each system power-up.
system ecall przeprowadza samodiagnostykę przy każdym włączeniu zasilania systemu.

built-in and self-tests.
testy wbudowane i autotesty.

the vu self tests shall include a verification of the integrity of security data and a verification of the integrity of stored executable code (if not in rom).
auto testy vu obejmują weryfikację integralności danych bezpieczeństwa i weryfikację integralności przechowywanego kodu wynikowego, (jeżeli nie w pamięci rom).

in case of doubt as to whether the controller is ok ,it is possible to self-test software to test the module for any damage .
w przypadku wątpliwości czy sterownik jest sprawny możliwe jest uruchomienie oprogramowania samo-testującego moduł na ewentualne uszkodzenia.