Hai cercato la traduzione di fading industries da Inglese a Polacco

industries
gałęzie

cross-fading
przenikanie

fading in the ear
blednik w uchu

fading colours (pl)
fading colours (pl)

24. "fading frontier"
24.

we see now fading fast away.
widzimy teraz jako szybko przemijające.

cross-fading two objects
przenikanie obiektów

so you can forget about fading ...
dzięki ...

do you see, the fading image of me
nie mówisz do mnie

or he abides reflecting the fading of thoughts in the body.
7. w ten sposób trwa kontemplując ciało jako ciało w sobie, lub trwa kontemplując ciało w sobie i zewnętrznie.

some of the tailwinds that have supported the recovery so far are fading.
wpływ niektórych korzystnych czynników, które do tej pory sprzyjały ożywieniu, słabnie.

the trust and confidence that we assume from our citizens is fading away.
zaufanie i pewność, jakie zakładamy po stronie naszych obywateli, powoli gaśnie.

duality is fading away to be replaced by freedom and peace for all people.
dwoistość coraz bardziej zanika, aby zostać zastąpioną przez wolność i pokój dla wszystkich ludzi.

the results are visible immediately and last from two to four months, gradually fading and
rezultaty są widoczne natychmiast i ostatnio od dwóch do czterech miesięcy, stopniowo zanika i

this is consciousness, this is the arising of consciousness and this is the fading of consciousness.
„vaccha, kiedy ogień jest niesiony przez wiatr i przechodzi jakiś dystans, deklaruję, że jest wspierany przez wiatr.

the eesc underlines that this is a false paradigm, as national sovereignty is gradually fading away.
ekes podkreśla, że jest to fałszywy paradygmat, gdyż suwerenność państw stopniowo zanika.

in a way, it's a good thing; war-time memories are fading.
w pewnym sensie, to nawet dobrze, że wspomnienia wojny zacierają się.

crossfading: provides a nice fading effect. the crossfade period is also specified in milliseconds.
przenikanie: zapewnia miły dla ucha efekt stopniowego przenikania dźwięków kolejnych utworów. czas trwania przenikania również określony jest w milisekundach.

with the on-going developments in consumer electronics, the lines between digital devices are fading away.
wraz z rozwojem elektroniki użytkowej zacierają się granice między urządzeniami cyfrowymi.

mr president, fidel castro lies in his sick bed in his sultry caribbean island, fading away - and not before time.
panie przewodniczący! fidel castro leży chory na swojej parnej karaibskiej wyspie, czekając na śmierć - lecz nie przedwczesną.