Hai cercato la traduzione di fallout da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

fallout

Polacco

opad promieniotwórczy

Ultimo aggiornamento 2011-07-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ash fallout

Polacco

opad pyłu

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

radioactive fallout

Polacco

opad promieniotwórczy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

fallout, radioactive

Polacco

opad promieniotwórczy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

area of military significant fallout

Polacco

strefa opadu promieniotwórczego o znaczeniu wojskowym

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fallout is there. the consequences are there.

Polacco

są tego konsekwencje i są statystyki.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

3. yeah, yeah, but what did you do on fallout?

Polacco

ok, tak czy owak, jesteś na poziomie 3.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

1.1 radioactive fallout is nearly always transboundary.

Polacco

1.1 opad promieniotwórczy niemal zawsze przekracza granice państw.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you have time to create a web page devoted to fallout.

Polacco

masz czas, aby robić stronę internetową poświęconą falloutowi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that fallout has affected some areas of the united kingdom.

Polacco

opad wystąpił na pewnych obszarach zjednoczonego królestwa.

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they seemed too powerful in fallout 1 to have fallen apart.

Polacco

w f1 wydawali się zbyt potężni by się rozdzielić.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

from the periphery, was a bit like watching a city from the game fallout 3.

Polacco

od obrzeża, było trochę jak oglądanie miasto z gry fallout 3.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these denizens of the dark are now regretting much of the fallout of this decision.

Polacco

ci mieszkańcy ciemności teraz żałują konsekwencji takich działań.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

similar fallout has affected certain parts of the territories of some member states.

Polacco

podobny opad radioaktywny dotknął pewne części terytoriów niektórych państw członkowskich.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

forward aristide bancé had a fallout with his coach paulo duarte and refused to play.

Polacco

uprzednio doszło do nieporozumienia między aristide bance z jego trenerem paulo duarte i w rezultacie zawodnik odmówił uczestnictwa.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and this is an interesting icon that happened -- you remember these: fallout shelters.

Polacco

widzimy tutaj znany wszystkim obrazek -- zapewne pamiętacie schrony przeciwatomowe.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

due to the long physical half-life of radiocaesium, this fallout still affects animal production.

Polacco

z uwagi na długi okres fizycznego, połowicznego zaniku cezu promieniotwórczego, opad ten nadal szkodliwie wpływa na produkcję zwierzęcą.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

5. when you talked to the master in fallout 1, he has several voices or minds or whatever.

Polacco

5. kiedy rozmawiasz z mistrzem ( the master ) w falloucie 1, ma on kilka głosów/umysłów czy czegośtam.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whereas similar fallout has affected certain parts of the territories of some member states of the european union;

Polacco

podobny opad radioaktywny dotknął pewnych części terytoriów niektórych państw członkowskich unii europejskiej.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whereas the chernobyl accident caused radioactive caesium fallout which contaminated forage in certain regions of northern europe;

Polacco

awaria w elektrowni w czarnobylu spowodowała opad radioaktywnego cezu, który doprowadził do skażenia pasz w niektórych regionach europy północnej;

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,191,560 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK