Hai cercato la traduzione di fibroids da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

fibroids

Polacco

mięśniak gładkokomórkowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

uterine fibroids

Polacco

mięśniak macicy

Ultimo aggiornamento 2010-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

fibroids in the womb (uterus)

Polacco

włókniaki macicy,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if you have fibroids in the uterus which make a normal pregnancy impossible

Polacco

występują włókniakomięśniaki macicy, które uniemożliwiają prawidłową ciążę

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids.

Polacco

krwawienie z dróg rodnych o nieznanym pochodzeniu lub o etiologii innej niż związana z mięśniakami macicy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ovaries which have not developed properly, fibroids) or you have been through menopause

Polacco

ciąży, np.: brak macicy, nieprawidłowo rozwinięte jajniki, mięśniaki macicy, lub jeśli pacjentka jest po okresie przekwitania

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the size of the fibroids was also smaller in women treated with esmya than in those who received the placebo.

Polacco

wielkość mięśniaków także była mniejsza u kobiet stosujących lek esmya w porównaniu z pacjentkami, które otrzymywały placebo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the main measures of effectiveness were reductions in heavy bleeding and associated anaemia, as well as the size of the fibroids.

Polacco

głównym kryterium oceny skuteczności było zmniejszenie nasilenia krwawień i towarzyszącej im niedokrwistości oraz zmniejszenie wielkości mięśniaków.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

esmya has been investigated in two main studies involving 549 women with symptomatic uterine fibroids who were to undergo surgery to remove the fibroids.

Polacco

lek esmya oceniano w dwóch badaniach głównych z udziałem 549 kobiet z objawowymi mięśniakami macicy, które miały przejść zabieg chirurgiczny usunięcia mięśniaków.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and this is, in 2004, the fda has approved mr-guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.

Polacco

w 2004 roku fda dopuściła skupione ultradźwięki prowadzone rezonansem do leczenia objawowych mięśniaków macicy.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the safety of ulipristal acetate has been evaluated in 1,053 women with uterine fibroids treated with 5 mg or 10 mg ulipristal acetate during phase iii studies.

Polacco

bezpieczeństwo stosowania octanu uliprystalu zostało poddane ocenie u 1 053 kobiet z mięśniakami macicy leczonych octanem uliprystalu w dawce 5 mg lub 10 mg w ramach badań fazy iii.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

previous studies have shown that people exposed to high levels of bpa have a greater risk of developing uterine fibroids, breast cancer, decreased sperm counts, and prostate cancer.

Polacco

wcześniejsze badania wykazały, że osoby narażone na wysoki poziom bpa mają większe ryzyko rozwoju mięśniaków macicy, raka piersi, zmniejszenie ilości plemników, i raka prostaty.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

long-term treatment with esmya has been investigated in a main study involving 451 women with symptomatic uterine fibroids who were given 4 three-month courses of esmya.

Polacco

długoterminowe leczenie produktem esmya oceniano w badaniu głównym z udziałem 451 kobiet z objawowymi mięśniakami macicy, poddanych 4 trzymiesięcznym cyklom leczenia produktem esmya.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

fibroid

Polacco

mięśniak gładkokomórkowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,761,249 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK