Hai cercato la traduzione di filip has given me da Inglese a Polacco

she has given you to me !”
ale to dodatkowe sari daję jej teraz, ponieważ dała ona ciebie mnie. ona dała ciebie mnie!

my lord has given me such talents.
oto czego nauczył mnie dla was mój pan.

"he has given me great freedom."
"on daje mi bardzo duże poczucie wolności."

“my father has given me all things.
ojciec mój przekazał mi wszystko.

how has given the uk lottery?
jak na loterii dał wielkiej brytanii loterii?

you've given me good advice.
dałeś mi dobrą radę.

"he has given me a book and made me a prophet,
on dał mi księgę i uczynił mnie prorokiem.

he has given you cattle, children,
on zaopatrzył was w trzody i synów,

accepting what their lord has given them.
przyjmując to, co dał im pan.

he has given me a good home. sinners never succeed.”
zaprawdę, nie bądź szczęśliwi ludzie niesprawiedliwi!"

indeed he is my lord; he has given me a good abode.
zaprawdę, on - mój pan, dał mi piękne miejsce schronienia!

he has given me the book and has appointed me to be a prophet.
on dał mi księgę i uczynił mnie prorokiem.

but what allah has given me is better than what he has given you.
przecież to, co dał mi bóg, jest lepsze od tego, co dał wam.

in the past swami has given me many ideas and thoughts on many subjects.
w przeszłości swami dał mi wiele pomysłów i myśli na wiele tematów.

what allah has given me is better than that which he has given you!
przecież to, co dał mi bóg, jest lepsze od tego, co dał wam.

but that which god has given me is better than that which he has given you.
przecież to, co dał mi bóg, jest lepsze od tego, co dał wam.

as my father has given me of his spirit, so will i give you of my spirit.
tak jak mój ojciec dał mi swojego ducha, tak ja wam dam mojego ducha.

but that which allah has given me is better than that which he has given you!
przecież to, co dał mi bóg, jest lepsze od tego, co dał wam.

all praise be to allah who, despite my old age, has given me ishmael and isaac.
chwała niech będzie bogu, który mi dał, mimo mojej starości, isma`ila i izaaka.

“i have been content with the lot god has given me in life, and therefore i have always ...
–byłem zadowolony z tego, co bóg mi dał, dlatego też zawsze miałem się dobrze!