Hai cercato la traduzione di firm up a proposal da Inglese a Polacco

examination of a proposal
badanie nazwy

a proposal is required.
wymagane jest dostarczenie propozycji.

), together with a proposal
celem tego programu jest

i have a proposal for you.
i have a proposal for you.

on a proposal from the commission
na wniosek komisji

a proposal should be provided.
wymagane jest dostarczenie propozycji.

a proposal for draft criteria;
projekt wniosku w sprawie kryteriów;

it was not accompanied by a proposal.
do sprawozdania nie był dołączony wniosek.

"we are opposed to such a proposal.
- jesteśmy przeciwni takiemu wnioskowi.

) on rare diseases and a proposal (8
ochrona danych i wymiana informacji

towards a proposal on the solidarity clause
propozycja dotycząca klauzuli solidarności

such a proposal was submitted to the commission.
wniosek taki został przedłożony komisji.

2.4.1 firstly, a proposal on securitisation.
2.4.1 z jednej strony, jest to wniosek dotyczący sekurytyzacji.

legal consequences of a proposal for appropriate measures
skutki prawne propozycji właściwych środków

a proposal for ratification therefore accompanies this strategy.
do niniejszej strategii dołączono wniosek dotyczący ratyfikacji.

proposal to set up a subcommittee
propozycja utworzenia nowego podkomitetu

(a) proposal on sis ii legal instruments (2005)
a) wniosek dotyczący prawnych instrumentów sis ii (2005 r.)

drawing up a proposal for the authority's work programmes in consultation with the commission;
przygotowywanie i konsultowanie z komisją propozycji programów pracy urzędu;

the sections bureaux shall draw up a proposal for allocating opinions among the three categories below.
prezydia sekcji specjalistycznych sekcje specjalistyczne opracowują propozycję dotyczącą zakwalifikowania opinii do jednej z trzech wymienionych poniżej kategorii.

the commission drew up a proposal for a regulation, which the council referred to the eesc for its opinion.
komisja przygotowała wniosek dotyczący rozporządzenia, a rada zwróciła się do komitetu o sporządzenie opinii.