Hai cercato la traduzione di flagellum da Inglese a Polacco

flagellum
witki

eukaryotic flagellum
rzęski

flagellum, sperm
witka plemnika

flagellum of spermatozoon
witka plemnika

microtubule-based flagellum
rzęski

axial filament complex, of cilium or flagellum, not bacterial
aksonema

axial filament complex, nos, of cilium or flagellum, not bacterial
aksonema

axial filament complex, of cilium or flagellum, not bacterial (body structure)
aksonema

the other four families are porins, iron transporters, flagellum-associated proteins, and proteins of unknown function.
pozostałe cztery rodziny zawierają poryny, transportery żelaza, białka związane z rzęskami i białka o nieznanej funkcji.

first, there exist flagellae with forms simpler than the one that behe cites, so it is not necessary for all those components to be present for a flagellum to work.
jedynym usprawiedliwieniem dla używania słowa "punktowa" jest to, że w tym ujęciu ewolucja ma charakter punktowy czy wielopunktowy. jednak jeśli jest to "punktowa", to "nierównowaga".

==relationships==some research suggests that a unikont (a eukaryotic cell with a single flagellum) was the ancestor of opisthokonts (animals, fungi, and related forms) and amoebozoa, and a bikont was the ancestor of archaeplastida (plants and relatives), excavata, rhizaria, and chromalveolata.
== systematyka ==część badaczy sugeruje, że unikonta (o komórkach eukariotycznych z pojedynczą wicią) obejmują przodków opisthokonta (zwierzęta, grzyby i ich krewni) i amoebozoa, natomiast do bikonta zaliczają się przodkowie archaeplastida (rośliny), excavata, rhizaria i chromalveolata.