Hai cercato la traduzione di food borne da Inglese a Polacco

food borne diseases
zatrucia i zakażenia pokarmowe

food-borne diseases
choroby spowodowane zakażoną żywnością

disease, food-borne
choroby przenoszone przez żywność

food-borne zoonotic agent
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność

for food-borne outbreak data:
w odniesieniu do danych dotyczących ogniska przenoszonego przez żywność:

food-borne and wound botulism
botulizm pokarmowy/przyranny

epidemiological investigation of food-borne outbreaks
badanie epidemiologiczne w zakresie ognisk przenoszonych przez żywność

the epidemiological investigation of food-borne outbreaks;
badanie epidemiologiczne ognisk przenoszonych przez żywność;

they will reduce the risk of food-borne disease significantly.
może to znacznie zmniejszyć ryzyko zachorowania na jedną z takich chorób.

referring to animal diseases, food borne diseases and biotoxins.
odniesienie do chorób zwierzęcych, chorób odpokarmowych i biotoksyn.3.

(c) the epidemiological investigation of food-borne outbreaks; and
c) badanie epidemiologiczne ognisk przenoszonych przez żywność; oraz

the exposure of humans to listeria monocytogenes is mainly food-borne.
ludzie są narażeni na listeria monocytogenes głównie na drodze kontaktu z żywnością.

on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents
w sprawie zwalczania salmonelli i innych określonych odzwierzęcych czynników chorobotwórczych przenoszonych przez żywność

to reduce the incidence of food-borne disease by destroying pathogenic organisms,
-aby zmniejszyć liczbę przypadków chorób spowodowanych środkami spożywczymi poprzez niszczenie organizmów chorobotwórczych,