Hai cercato la traduzione di formulated da Inglese a Polacco

formulated food
substytuty żywności

food, formulated
substytuty żywności

formulated foods
substytuty żywności

to be formulated.
do uzupełnienia

formulated active substance
substancja czynna zawarta w postaci farmaceutycznej

use of formulated products,
używanie produktów preparowanych,

preparation of formulated sediment
przygotowanie osadu preparowanego

formulated with light protection.
o składzie zapewniającym ochronę przed działaniem światła.

how should it be formulated?
jak powinno być ono sformułowane?

formulated in an organic matrix
opracowany w matrycy organicznej

each product is formulated to r ...
każdy produkt jest sfo ...

the following recommendations are formulated:
określono następujące zalecenia:

survival decisions must here be formulated.
decyzje o życiu wiecznym muszą być tutaj właśnie wyrażone.

if so, how should it be formulated?
jeśli tak, w jaki sposób należy sformułować takie ograniczenie?

avastin is not formulated for intravitreal use.
avastin nie jest wytwarzany do podawania do ciała szklistego gałki ocznej.

is formulated with buffering agents to increase
buforującymi w celu zwiększenia

this statement is incorrect as currently formulated.
w tej formie stwierdzenia te są niesłuszne.

guidelines for their implementation could be formulated.
wytyczne dotyczące organizacji takiej wymiany mogłyby zostać opracowane.

article 4(c) cs is formulated very strictly.
artykuł 4 lit. c) ewwis jest sformułowany w sposób ścisły.

aircraft fuels specially formulated for military purposes;
paliwa lotnicze o składzie specjalnie opracowanym do celów wojskowych;