Hai cercato la traduzione di freshly da Inglese a Polacco

aniline, freshly distilled.
anilina świeżo destylowana.

stock 5 (freshly prepared)
roztwór podstawowy 5 (świeżo sporządzony)

this reagent must be freshly prepared.
odczynnik ten powinien być świeżo przygotowany.

pure ethyl acetate, freshly distilled.
czysty octan etylu, świeżo przedestylowany.

these solutions must be freshly prepared
roztwory te muszą być świeżo przygotowane

freshly prepared biuret standard solution.
Świeżo przygotowany standartowy roztwór biuretu.

these solutions should be freshly prepared.
roztwory te powinny być świeżo przygotowane.

freshly prepared 0 71 m sodium sulphite solution
Świeżo przygotowany 0,1 m roztwór siarczynu sodu

chloroform (trichloromethane) (ar) freshly distilled
chloroform (trichlorometan) (ar) świeżo destylowany

soils used must be freshly sampled agricultural soils.
stosowana gleba musi być świeżo pobraną glebą uprawną.

soils used must, wherever possible, be freshly sampled.
gdy tylko to możliwe, stosowane do badań gleby muszą być świeżo pobrane.

demineralized water, freshly boiled to remove carbon dioxide.
woda zdemineralizowana, świeżo przegotowana celem usunięcia ditlenku węgla.

blocking (antibody) buffer (must be freshly prepared)
bufor blokujący (przeciwciało) (należy go przygotowywać na krótko przed wykorzystaniem)

blocking (antibody) buffer (must be freshly prepared).
bufor blokujący (przeciwciała) (należy go przygotowywać na krótko przed wykorzystaniem)