Hai cercato la traduzione di geographically da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

geographically

Polacco

geografia

Ultimo aggiornamento 2011-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

geographically targeted search

Polacco

poszukiwanie w określonym obszarze geograficznym

Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

participation was geographically balanced.

Polacco

pod względem rozkładu geograficznego udział w programie był proporcjonalny.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a unit can be geographically identified.

Polacco

jednostka może być identyfikowana geograficznie.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

geographically defined marine areas;

Polacco

geograficznie określone obszary morskie;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

geographically advantageous location for farming.

Polacco

geograficznie miejscu korzystne dla rolnictwa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

those two countries are geographically similar.

Polacco

te dwa kraje są podobne do siebie pod względem geograficznym.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they are geographically defined marine areas;

Polacco

są one geograficznie określonymi obszarami morskimi;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this is to refer the nts messages geographically.

Polacco

w ten sposób podaje się geograficzne odniesienie komunikatów nts.

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

however, this mechanism is not targeted geographically.

Polacco

mechanizm ten nie jest jednak ukierunkowany geograficznie.

Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

most of turkey is not geographically part of europe.

Polacco

turcja w większej części nie wchodzi w geograficzny zasięg europy.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

religions are located near each other geographically speaking.

Polacco

religie są blisko siebie geograficznie rzecz biorąc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in mexico, the working minimum wage varies geographically.

Polacco

w meksyku najniższa stawka krajowa zależy od miejsca zamieszkania.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

its governing body shall have a geographically balanced composition.

Polacco

skład zarządu fundacji jest zrównoważony pod względem geograficznym.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they require turnover to be allocated geographically to achieve this.

Polacco

w tym celu ich obroty należy podzielić według kryterium geograficznego.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mobile sensors are always considered 'geographically dispersed'.

Polacco

czujniki ruchome są zawsze traktowane jako ‘rozrzucone geograficznie’.

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

our route is geographically the shortest way between asia and europe.

Polacco

pod względem geograficznym korzystamy z najkrótszej trasy pomiędzy europą i azją.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in addition, funds would remain geographically uneven in dispersal.

Polacco

ponadto fundusze byłyby nadal rozproszone pod względem geograficznym.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

geographically differentiated life-cycle impact assessment of human health.

Polacco

geographically differentiated life-cycle impact assessment of human health [ocena zróżnicowanego geograficznie wpływu cyklu życia na zdrowie człowieka].

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

site means a geographically defined area whose extent is clearly delineated;

Polacco

teren oznacza geograficznie określony obszar o wyraźnie wyznaczonym rozmiarze;

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,507,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK