Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glycopeptide
glikopeptydy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
glycopeptide (substance)
glikopeptydy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
glycopeptide n glycosidase
peptydo-n4-(n-acetylo-beta-glukozoaminylo) amidaza asparaginowa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
n-glycosidase, glycopeptide
peptydo-n4-(n-acetylo-beta-glukozoaminylo) amidaza asparaginowa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
glycopeptide n-glycosidase (substance)
peptydo-n4-(n-acetylo-beta-glukozoaminylo) amidaza asparaginowa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vibativ contains telavancin as active substance, which is an antibiotic of the glycopeptide group.
lek vibativ zawiera jako substancje czynną telawancynę, która jest antybiotykiem należącym do grupy glikopeptydów.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no known cross-resistance between telavancin and other non-glycopeptide classes of antibiotics.
nieznane są przypadki oporności krzyżowej pomiędzy telawancyną i innymi antybiotykami niebędącymi glikopeptydami.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they inhibit the activity of transpeptidase enzymes which catalyse cross- linkage of the glycopeptide polymer units that form the cell wall.
powstrzymują działanie enzymów transpeptydaz katalizujących łączenie jednostek polimerowych peptydoglikanu, które budują ściany komórkowe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
s. aureus that exhibit high level resistance to glycopeptide antibacterial agents (grsa) are not susceptible to telavancin.
szczepy s. aureus wykazujące dużą oporność na antybiotyki glikopeptydowe (grsa), nie są wrażliwe na telawancynę.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas the authorisation of the glycopeptide avoparcin was withdrawn on 30 january 1997 (2) as an interim protective measure taken as a precaution;
zezwolenie na stosowanie awoparcyny glikopeptydowej zostało cofnięte z dniem 30 stycznia 1997 r.[2] w ramach tymczasowego środka ochronnego podjętego w charakterze środka zapobiegawczego;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
whereas denmark and germany, arguing that, through the feed given to animals, this glycopeptide antibiotic produces resistance to glycopeptides used in human medicine, take the view that avoparcin presents a danger for human health;
dania i niemcy, argumentując, że przez paszę podawaną zwierzętom ten antybiotyk glikopeptydowy wytwarza odporność na glikopeptydy stosowane przez człowieka, przyjmują stanowisko, że awoparcyna przedstawia niebezpieczeństwo dla zdrowia ludzkiego;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
glycopeptides
glikopeptydy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.