Hai cercato la traduzione di handled by us da Inglese a Polacco

file handled by:
wniosek przyjęty przez:

by us
przez nas

protocols handled by opera
protokoły skojarzone z operą

file types handled by opera
typy plików skojarzone z operą

caused by us.
dostawy.

realized by us :
w realizacji:

his application was handled by the commission.
zgodnie w rozporządzeniem 1049/2001, bieg terminu udzielenia odpowiedzi na wniosek o dostęp rozpoczyna się w dniu rejestracji.

the above are just a few of the cases handled by us.
powyższe sprawy, są tylko kilkoma przykładami spraw, którymi zajmuje się kancelaria ross & asmar.

(if you live by us.)
(if you live by us.)

services provided by us:
do us?ug, ?wiadczonych przez nas:

the majority of traffic is handled by subcontractors.
większość ruchu jest obsługiwany przez podwykonawców.

production was handled by beyoncé, taylor and lamb.
za jego produkcję odpowiadali natomiast knowles, taylor i lamb.

production was handled by knowles, west, and bhasker.
za jego produkcję odpowiadali natomiast knowles, west oraz bhasker.

evoltra should not be handled by pregnant women.
kobiety w ciąży nie mogą mieć kontaktu z produktem leczniczym evoltra.

statistics on the access requests handled by the institutions
statystyki dotyczące wniosków o udostępnienie dokumentów rozpatrzonych przez instytucje

all this to long remembered by us.
wszystko po to aby długo o nas pamiętano.

it must not be handled by staff handling fresh meat;
nie mogą mieć z nimi styczności osoby zajmujące się świeżym mięsem;

anything else deemed inappropriate by us.
wszelkie inne działania uznane przez nas za niewłaściwe.

also any emergency situations are handled by that main contact person.
również w sytuacjach krytycznych występuje jako główny partner do kontaktów.

inomax therapy should only be used and handled by hospital personnel.
terapię lekiem inomax może stosować i prowadzić wyłącznie personel szpitala.