Hai cercato la traduzione di he kissed me da Inglese a Polacco

he kissed my hand.
pocałował mnie w rękę.

he kissed her on the cheek.
pocałował ją w policzek.

he hugged me, kissed me and said: "please, mama, go!”
uścisnął mnie, ucałował i powiedział: >>idź mamo, proszę!<<.

but he did not listen. he had already risen from his seat, grabbed me by the hair and kissed me.
ale on juz nie sluchal. podniósl sie z miejsca, chwycil mnie za wlosy i pocalowal.

"i wore sweaters and old skirts...didn't want to be treated like a girl...there was one boy who had always been my pal... he kissed me...
27 września 1965 w los angeles) – amerykańska aktorka, ikona kina niemego i symbol seksu kinematografii lat 20.

he kissed the ground during every visit - this was a symbol of his love, respect and homage for every part of this continent.
przy każdej wizycie całował ich ziemię - to był symbol jego umiłowania, szacunku i czci dla każdej cząski tego kontynentu.

- this text, dated back to the end of the 2nd century, has one sentence that says that mary magdalene was 'a companion' of jesus and that he 'kissed' her.
- tekst ten, z końca ii wieku, w jednym zdaniu wspomina, że maria magdalena była "towarzyszką" jezusa i że on ją "całował".

he told me that he happened to read my diary when i went into the shower, he read about the feelings i had for him. i cried even more now, and he hugged me and continued his conversation by saying that he felt the same. i almost shouted to him that it was totally forbidden feelings and without letting me he kissed my forehead and i felt he nodded even now.
powiedział mi, że zdarzyło mu się czytać mój pamiętnik, kiedy poszedłem pod prysznic, że czytał o uczuciach miałem dla niego. płakałam jeszcze bardziej teraz, i objął mnie i kontynuował rozmowę, mówiąc, że czuł to samo.

the oilers were founded on november 1, 1971, with the team playing its first season in 1972, as one of twelve founding franchises of the major professional world hockey association (wha).version) – kanye west (2005)* "the denial twist" – the white stripes (2005)* "light & day" (movie version) – the polyphonic spree (2004)* "winning days" – the vines (2004)* "mad world" ("donnie darko" soundtrack version) – gary jules (2004)* "ride" – the vines (2004)* "walkie talkie man" – steriogram (2004)* "i wonder" – the willowz (2004)* "the hardest button to button" – the white stripes (2003)* "behind" – lacquer (2003)* "come into my world" – kylie minogue (2002)* "a l'envers à l'endroit" – noir désir (2002)* "dead leaves and the dirty ground" – the white stripes (2002)* "fell in love with a girl" – the white stripes (2002)* "star guitar" – the chemical brothers (2001)* "knives out" – radiohead (2001)* "mad world" – michael andrews and gary jules (2001)* "let forever be" – the chemical brothers (1999)* "gimme shelter" – the rolling stones (1998)* "another one bites the dust" – wyclef jean (1998)* "music sounds better with you" – stardust (1998)* "bachelorette" – björk (1997)* "deadweight" – beck (1997)* "jóga" – björk (1997)* "everlong" – foo fighters (1997)* "a change would do you good" – sheryl crow (1997)* "around the world" – daft punk (1997)* "feel it" – neneh cherry (1997)* "sugar water" – cibo matto (1996)* "hyper-ballad" – björk (1996)* "like a rolling stone" – the rolling stones (1995)* "isobel" – björk (1995)* "protection" – massive attack (1995)* "high head blues" – black crowes (1995)* "army of me" – björk (1995)* "fire on babylon" – sinéad o'connor (1994)* "lucas with the lid off" – lucas (1994)* "little star" – stina nordenstam (1994)* "this is it (your soul)" – hothouse flowers (1993)* "it's too real (big scary animal)" – belinda carlisle (1993)* "human behaviour" – björk (1993)* "believe" – lenny kravitz (1993)* "she kissed me" – terence trent d'arby (1993)* "voila, voila, qu'ça r'commence" – rachid taha (1993)* "la main parisienne" – malcolm mclaren, featuring amina (1993) (unreleased)* "je danse le mia" – iam (1993)* "snowbound" – donald fagen (1993)* "la tour de pise" – jean françois coen (1993)* "hou!later, an agriculture school and the first in russia school for the deaf were established in pavlovskoye.payerne is a municipality in the swiss canton of vaud.on 28 december 2001 a daughter, jennifer jane, was born prematurely and died on 7 january 2002 one day after suffering a brain haemorrhage.paz de río is a town and municipality in the colombian department of boyacá, part of the valderrama province a subregion of boyaca.penedo is a municipality in the state of alagoas in brazil.
== historia ==klub został założony w 1971 roku, lecz drużyna swój pierwszy sezon rozpoczęła w 1972 roku pod nazwą "alberta oilers" w lidze world hockey association.version) - kanye west (2005)* "the denial twist" - the white stripes (2005)* "light & day" (movie version) - the polyphonic spree (2004)* "winning days" - the vines (2004)* "mad world" (donnie darko soundtrack version) - gary jules (2004)* "ride" - the vines (2004)* "walkie talkie man" - steriogram (2004)* "i wonder" - the willowz (2004)* "the hardest button to button" - the white stripes (2003)* "behind" - lacquer (2003)* "come into my world" - kylie minogue (2002)* "a l'envers à l'endroit" - noir désir (2002)* "dead leaves and the dirty ground" - the white stripes (2002)* "fell in love with a girl" - the white stripes (2002)* "star guitar" - the chemical brothers (2001)* "knives out" - radiohead (2001)* "let forever be" - the chemical brothers (1999)* "gimme shelter" - the rolling stones (1998)* "another one bites the dust" - wyclef jean (1998)* "music sounds better with you" - stardust (1998)* "bachelorette" - björk (1997)* "deadweight" - beck (1997)* "jóga" - björk (1997)* "everlong" - foo fighters (1997)* "a change would do you good" - sheryl crow (1997)* "around the world" - daft punk (1997)* "feel it" - neneh cherry (1997)* "sugar water" - cibo matto (1996)* "hyper-ballad" - björk (1996)* "like a rolling stone" - the rolling stones (1995)* "isobel" - björk (1995)* "protection" - massive attack (1995)* "high head blues" - the black crowes (1995)* "army of me" - björk (1995)* "fire on babylon" - sinéad o'connor (1994)* "lucas with the lid off" - lucas (1994)* "little star" - stina nordenstam (1994)* "this is it (your soul)" - hothouse flowers (1993)* "it's too real (big scary animal)" - belinda carlisle (1993)* "human behaviour" - björk (1993)* "believe" - lenny kravitz (1993)* "she kissed me" - terence trent d'arby (1993)* "voila, voila, qu'ça r'commence" - rachid taha (1993)* "la main parisienne" - malcolm mclaren, featuring amina (1993) (unreleased)* "je danse le mia" - iam (1993)* "snowbound" - donald fagen (1993)* "la tour de pise" - jean françois coen (1993)* "hou!dorycka Świątynia przyjaźni (1780), w której po raz pierwszy w rosji zastosowano greckie formy architektoniczne.payerne - miasto w zachodniej szwajcarii, w kantonie vaud.28 grudnia 2001 r. urodziła się im pierwsza córka, jennifer jane, lecz po kilkunastu dniach, 8 stycznia 2002, zmarła wskutek wylewu krwi do mózgu.paz de río – miasto w departamencie boyacá w kolumbii, w kordylierze wschodniej.penedo – miasto we wschodniej brazylii w stanie alagoas, nad rzeką são francisco.