Hai cercato la traduzione di hello, and da Inglese a Polacco

hello? and i can ... hello ... okay.
halo?!! i znowu... hej.... działa.

hello and thanks for your reply.
cześć i dzięki za odpowiedź.

hello and welcome to the taborhof!
witam i zapraszam do taborhof!

hello and thanks for this great plugin.
cześć i dzięki za ten wspaniały plugin.

hello, and first thanks for a wonderful plugin.
cześć, i pierwsze dzięki za wspaniały plugin.

hello and welcome to my first blog on supersport.com.
hej i witam na moim pierwszymi blogu w supersport.com.

lucy: hello and thank you for taking the time to answer a couple of questions for us.
lucy: witam i dziękuję za poświęcony czas.

hello and welcome to our site. we are glad you stopped by because we would like to share our story with you.
witam i zapraszam na naszą stronę. cieszymy się, że zatrzymał się, ponieważ chcemy podzielić się naszą historię z tobą.

an example in english will be words such as hello and hi which might get resolved to the same word in a different language.
przykład w języku angielskim będą takie słowa jak hello i hi , które mogą się do tego samego rozwiązania słowa w innym języku.

added to this, other people also begin to avoid you! until yesterday people would say, “hello and sai ram!”
na dodatek inni ludzie zaczynają unikać ciebie! do wczoraj ludzie mówili: "cześć i sai ram!"

hello, and first thanks for a wonderful plugin. i am currently trying to use it with a buddypress installation, but my challenge is that the users will enter different languages when they update their status.
cześć , i pierwsze dzięki za wspaniały plugin . jestem obecnie próbuje z niego korzystać z buddypress instalacji , ale moim zadaniem jest, że użytkownicy wejdzie różnych językach w aktualizacjach ich status .

first, the feature is marked experimental for a reason , but the reason this might happen is because two strings in your default language gets resolved to the same string. an example in english will be words such as hello and hi which might get resolved to the same word in a different language.
po pierwsze , funkcja jest oznaczone jako eksperymentalne z powodów , ale powodem może to się zdarzyć, to dlatego, że dwa ciągi w języku domyślnym zostanie rozwiązany do tego samego łańcucha . przykład w języku angielskim będą takie słowa jak hello i hi , które mogą się do tego samego rozwiązania słowa w innym języku .

call parents whose home is to be used for a party. on a party night, don’t be afraid to stop in to say hello (and make sure that adult supervision is in place).
9. pamiętaj, że mieć rodzinę-naród, jest to wielki przywilej wynikający z prawa człowieka, ale i nie zapominaj o tym, że ojczyzna to wielki zbiorowy obowiązek.

i wanted to say hello and see how your summer is going. have you had a moment to breath this summer yet? my mom just returned from poland and said the weather was really cold or really hot and it made is difficult to do things outside. did you have a chance to take a vacation to croatia? i’ve been writing a little on and off and am trying to sell a piece of my writing. i have three interested parties at least at this moment they’re reading my material. who knows if they’ll ask to represent me in trying to find a buyer for the story, but i’m hoping for a positive outcome. it’s too bad i don’t live closer, we could hang out once in a while. i hope that you’re healthy and that you’re giving yourself some time to hang out with your friends. all the best, take care.
chciałem się przywitać i zobaczyć, jak lato idzie. miałeś chwilę oddechu to lato jeszcze? moja mama właśnie wróciła z polski i powiedział, że pogoda była bardzo zimno lub bardzo gorąco i to jest trudne do zrobienia rzeczy, na zewnątrz. czy mają szansę wziąć urlop do horvacia? pisałem trochę na i próbuję sprzedać kawałek mojego pisania. mam trzy zainteresowane strony przynajmniej w tej chwili oni czytając mój materiał. kto wie, czy oni zwrócić do reprezentowania mnie w próby znalezienia kupca dla opowieści, ale mam nadzieję na pozytywny wynik. szkoda, że ​​nie mieszkam bliżej, możemy zawiesić się raz na jakiś czas. mam nadzieję, że jesteś zdrowy i że dajesz sobie trochę czasu, aby spędzać czas z przyjaciółmi. wszystkiego najlepszego, trzymaj się.