Hai cercato la traduzione di helping them along da Inglese a Polacco

how are we helping them?
w jaki sposób im pomagamy? pomagamy, udzielając im pożyczek.

actually we are helping them.
w istocie nawet im pomagamy.

thus, we are helping them technically.
tak więc udzielamy im pomocy technicznej.

helping them achieve shared objectives
wspieranie rządów w osiąganiu wspólnych celów

my duties and responsibilities are helping them to
obecna praca moje obowiązki i zadania pomagają im

helping them with homework and learning french.
pomagając im w odrabianiu lekcji i nauki języka francuskiego.

• helping them to obtain professional qualifications;
romów do roku zakończenia programu – roku 2006 – poprzez:

ienjoy helping them find exactly whatthey need.’
cieszy mnie, gdy pomogę im znaleźć właśnie to, czego im potrzeba”.

better information for customers and helping them switch
lepsze informowanie klientów i pomoc w zmianie dostawców

so we started helping them out on a saturday occasionally.
więc zaczęliśmy pomagać je na sobotę sporadycznie.

helping them with after-school activities like homework.
pomagając im zajęć pozalekcyjnych, takich jak zadania domowe.

i also work a lot on helping them learn about sequence.
pomaga im to też zrozumieć istotę porządkowania.

these guidelines are there to help you, in helping them."
te wytyczne mają wam ułatwić udzielanie im tej pomocy”.

it is helping them to the point of making absolutely no provision for the flesh to further its desires along any line.
jest pomocnym właśnie w tym kierunku, aby nie czynić starania o ciele ku wykonywaniu jakichkolwiek jego pożądliwości.

hence there was nothing more to be said to them along that line.
stąd też już nie było im nic więcej do powiedzenia w tej sprawie.

deciding who are the good palestinians and helping them to get rid of the bad?
decydowanie, kto jest dobrym palestyńczykiem i pomaganie im w pozbyciu się zła?

do they think that we are helping them by giving them children and property?
czy, oni przypuszczają, że to, co my im dajemy w postaci majątku i synów,

at this point you have to print all the vouchers and bring them along with you.
teraz tylko wydrukuj wszystkie vouchery i zabierz je ze sobą.

if someone offers a ridiculous price, just wave them along and wait for another taxi.
jeśli ktoś oferuje śmieszna cena, po prostu fala je razem i czekać na kolejną taksówką.

i am committed to safeguarding and promoting the welfare of humankind helping them in all areas.
jestem zaangażowana w ochronę i promowanie dobra ludzkości pomagając im we wszystkich dziedzinach.