Hai cercato la traduzione di herbaceous da Inglese a Polacco

herbaceous
roślina zielna

herbaceous ornamentals
roślina zielna ozdobna

herbaceous shoots:
pędy o łodygach niezdrewniałych:

herbaceous oil seed crops
uprawa trawiastych roślin oleistych

"herbaceous oil seed crops":
ziołowe rośliny oleiste:

herbaceous shoots: unlignified shoots;
pędy o łodygach niezdrewniałych: pędy niezdrewniałe;

grasses or other herbaceous forage.
trawę lub inne pastewne rośliny zielne.

herbaceous oil seed crops (including seed)
ziołowe rośliny oleiste (w tym nasiona)

this standard does not apply to herbaceous cuttings,
norma ta nie odnosi się do sadzonek zielnych.

fixed coastal dunes with herbaceous vegetation grey dunes
stałe wydmy z roślinnością trawiastą wydmy szare

seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers
nasiona roślin zielnych (ziołowych) hodowanych głównie dla ich kwiatów

3220 alpine rivers and the herbaceous vegetation along their banks
3220 rzeki alpejskie i roślinność zielna wzdłuż ich brzegów

seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing
nasiona roślin zielnych (ziołowych) hodowanych głównie dla ich kwiatów, do siewu

predominance of grasses and other herbaceous forage in case of permanent grassland
przewaga traw i innych pastewnych roślin zielnych w przypadku trwałych użytków zielonych

2130 * fixed coastal dunes with herbaceous vegetation (“grey dunes”)
2130 * ustabilizowane wydmy z roślinnością trawiastą (»wydmy szare«)

climate change vulnerability and adaptation responses for herbaceous crops in southern italy
wrażliwość na zmianę klimatu i reakcje przystosowawcze w przypadku roślin zielnych w południowych włoszech

13 industrial plants (including seeds for herbaceous oil-seed plants;
13 rośliny przemysłowe (włącznie z uprawami nasiennymi roślin trawiastych o oleistym ziarnie;

such areas may include herbaceous species, provided that melliferous crops remain predominant.
obszary te mogą obejmować rośliny zielne, o ile gatunki miododajne przeważają.

on pastures composed of spontaneous annual or perennial, arboreal, shrubby or herbaceous species;
na wolnych wybiegach złożonych z dziko rosnących roślin jednorocznych lub bylin, drzew, krzewów lub roślin zielnych,

chia (salvia hispanica) is a summer annual herbaceous plant belonging to the labiatae family.
szałwia hiszpańska (salvia hispanica) jest kwitnącą latem jednoroczną rośliną zielną należącą do rodziny wargowatych (labiatae).