Hai cercato la traduzione di homogenising system da Inglese a Polacco

system
"system"

system.
samochodu

system)
odpornościowego),

"system".
lub "system".

heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising poultry cuts or parts thereof.
wysoko wydajna maszyna rozdrabniająca oraz mieszarka do homogenizowania kawałków mięsa lub ich części.

heavy-duty mincing machine and/or blender capable of homogenising frozen chicken breasts.
wysoko wydajna maszyna rozdrabniająca oraz mieszarka do homogenizowania mrożonych piersi kurczaka.

mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
maszyny do sporządzania mieszanek, ugniatania, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfikowania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsyfikowania lub mieszania obrabianej substancji

a suspension of the required amount of peat powder in deionised water is prepared using a high-performance homogenising device.
zawiesinę wymaganej ilości proszku torfowego w wodzie dejonizowanej przygotowuje się z użyciem wysokosprawnego urządzenia do homogenizacji.

after homogenising, the concentration of anionic and non-ionic surfactants in the detergent is determined according to the mbas and bias analytical procedure.
po homogenizacji oznacza się stężenia anionowych i niejonowych środków powierzchniowo czynnych w detergencie, zgodnie z procedurami analitycznymi mbas i bias.

cauda sperm reserves can be derived from the concentration and volume of sperm in the suspension used to complete the qualitative evaluations, and the number of sperm recovered by subsequent mincing and/or homogenising of the remaining cauda tissue.
rezerwy nasienia w ogonach najądrzy można wyprowadzić ze stężenia i objętości nasienia w zawiesinie wykorzystywanej do wykonania ocen jakościowych oraz liczby plemników uzyskanych przez następne zmielenie i/lub homogenizację pozostałej tkanki ogona najądrza.

systems
system