Hai cercato la traduzione di hydrological da Inglese a Polacco

hydrological
hydrologia

hydrological conditions
warunki hydrologiczne

geological / hydrological
geologiczne/hydrologiczne

geological and hydrological,
a)pod względem: geologicznym i hydrologicznym,

geological and hydrological;
geologicznym i hydrologicznym;

hydrological persistence (hydrologicalpersistencevalue)
okresowość hydrologiczna (hydrologicalpersistencevalue)

changes to hydrological conditions
zmiany warunków hydrologicznych

hydrological residence time (years)
czas retencji hydrologicznej (lata)

physical, hydrological and chemical characteristics
charakterystyka fizyczna, hydrologiczna i chemiczna

requirements for geological and hydrological surveys
wymogi, które mają zastosowanie do analiz geologicznych i hydrologicznych

types of hydrological persistence of water.
rodzaje hydrologicznej okresowości wody (w naturalnym obiekcie hydrogeologicznym).

concepts used in hydrological planning include:
pojęcia wykorzystane w planowaniu hydrologicznym obejmują:

hydrological risks, water quality and ecosystems
ryzyko hydrologiczne, jakość wody i ekosystemy

source: swedish meteorological and hydrological institute
Źródło: szwedzki instytut meteorologiczno­hydrologiczny

meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus
przyrządy i aparatura meteorologiczna, hydrologiczna i geofizyczna

weather from the estonian meteorological and hydrological institute
name

the type of hydrological persistence of water not specified.
typ hydrologicznej okresowości wód, który nie został określony.

hydrological information systems and an emergency prevention system
systemy informacji hydrologicznej oraz system zapobiegania kryzysowego

at its heart isthe natural hydrological unit, the riverbasin.
ka˝de dorzecze wymagastworzenia indywidualnego planuzagospodarowania, który umo˝liwi osiàgni´cie„dobrego” stanu wszystkich wód w dorzeczachdo 2015 roku.

inadequate surveys and investigation e.g. inaccurate hydrological predictions
niewystarczające ankiety i badania np. niedokładne prognozy hydrologiczne