Hai cercato la traduzione di hypothetical da Inglese a Polacco

hypothetical
hipoteza

hypothetical capital (kccp)
kapitał hipotetyczny (kccp)

the hypothetical capital (kccp);
kapitał hipotetyczny (kccp);

informationrelated to hypothetical capital
informacje dotyczące kapitału hipotetycznego

this is no hypothetical question.
nie jest to czysto hipotetyczne pytanie.

hypothetical levels of redemption;
hipotetyczne poziomy umarzania;

3) test hypothetical what-if scenarios
3.

however, the following hypothetical dialogue:
jednak poniższy dialog po angielsku

a hypothetical example is illustrated below.
poniżej przedstawiono hipotetyczny przykład.

that's a hypothetical example of course.
to oczywiście hipotetyczny przykład.

however, this does not make the question hypothetical.
to jednak nie nadaje pytaniu charakteru hipotetycznego.

all this may appear to be hypothetical or theoretical.
wszystko to może wydawać się hipotetyczne lub teoretyczne.

definition of hypothetical transactions in low default portfolios
definicja hipotetycznych transakcji w portfelach o niskim wskaźniku niewypłacalności

the hypothetical leverage of 1:50 was also groundless.
zasadniczo brak jest jakichkolwiek podstaw do przyjęcia podanego efektu dźwigni 1:50.

instructions for reporting information related to hypothetical capital
instrukcje dotyczĄce przekazywania informacji dotyczĄcych kapitaŁu hipotetycznego

to refer to a hypothetical 'if - then' situation.
odwołując sie do hipotecznej 'jeżeli - to wtedy' sytuacji.

for past hypothetical situations, we use the conditional perfect?.
dla hipotetycznych sytuacji w przeszłości, używamy trybu warunkowego złożonego.

as mr draghi said, losses under this programme are hypothetical.
- program luzowania ilościowego powinien zostać wprowadzany w życie bezpośrednio przez ebc. jak powiedział draghi, straty w ramach tego programu są hipotetyczne.

the exposure value of the hypothetical transaction shall be reported.
zgłasza się wartość ekspozycji hipotetycznej transakcji.

a hypothetical private investor would have undertaken a similar transfer.
porównywalnego wniesienia mógłby dokonać także hipotetyczny inwestor prywatny.