Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if omitted, vbsunday is assumed.
jeżeli argument jest pominięty, to jego wartością domyślną jest vbsunday (niedziela).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if omitted, a binary comparison is performed.
jeżeli argument jest pominięty, to wykonuje się porównywanie binarne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if omitted, the default is 02:00:00.
if omitted, the default is 02:00:00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if omitted, the default value is 90 seconds.
jeśli zostanie pominięty, przyjęta zostanie domyślna wartość 90 sekund.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is present only for backwards compatibility. if omitted the size will be determined automatically.
informacja ta może być określona przy pomocy programów fdisk(8) lub cfdisk(8) jeśli pominięto rozmiar, to zostanie on określony automatycznie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if omitted, the default is false , which means that the month name is not abbreviated.
jeżeli jest pominięta, to wartością domyślną jest false , która oznacza, że nazwa miesiąca nie zostanie skrócona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mind that the key is user defined but must be uniquely associated to the function. if omitted web2py will automatically determine a key.
pamiętaj, że klucz jest określany przez użytkownika, ale musi on być jednoznacznie powiązany z funkcją. jeśli zostanie pominięty, to web2py określi go automatycznie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the length parameter became optional in php 4.2.0, if omitted, it would assume 1024 as the line length.
osoby używające semantyki 'c' z fgets powinni zauważyć różnicę w sposobie zwracania eof.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if omitted, the default value is -1, which means make all possible substitutions. must be used in conjunction with start.
jeżeli argument jest pominięty, to jego wartością domyślną jest -1, oznaczająca dowolną ilość zamian.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extract a specific range (if omitted, '_bar__bar_to_bar__bar_ '= end of string)
pobierz tylko pewien zakres (jeśli pominięte, '_bar_to_bar_' = koniec frazy)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target to be jumped to on time-out of .if omitted (and is not set to an infinite time) one ofthe targets is selected at random.
element do którego ma nastąpić przejście po upłynięciu czasu . jeśli nie jest podany (i nie jest ustawione na nieskończony czas) jeden z elementów jest wybierany losowo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the db() function will calculate the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method. month is optional, if omitted it is assumed to be 12.
funkcja db () oblicza amortyzację aktywu dla podanego okresu, używając metody zrównoważonego stałego spadku wartości. miesiąc jest parametrem opcjonalnym i jeśli jest pominięty, zakłada się, że jest równy 12.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the ddb() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. the factor is optional, if omitted it is assumed to be 2. all the parameter must be greater than zero.
funkcja ddb () oblicza dewaluację aktywu dla podanego okresu, używając metody arytmetycznej. czynnik jest parametrem opcjonalnym i, jeśli jest pominięty, zakłada się, że jest równy 2. wszystkie parametry powinny mieć wartość dodatnią.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
open object of type and name from specified project on application start .: is optional, if omitted - table type is assumed .other object types can be query, report, form, script (may be more or less, depending on your plugins installed). use ""chars to specify names containing spaces. examples :--open mytable, --open query:"my very big query"
otwórz obiekt typu o nazwie należący do wskazanego projektu, przy starcie programu. : wartość opcjonalna, jeśli jest pominięta - zakłada się, że obiekt jest tabelą. innymi typami obiektów mogą być: zapytanie (query), raport (report), formularz (form), skrypt (script). (dostępność różnych typów może się różnić w zależności od liczby wtyczek obecnych w twojej instalacji programu kexi). użyj znaków ""w nazwach, jeśli zawierają one spacje. przykłady: -- open mojatabela, -- open query: "moje wielkie zapytanie"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta