Hai cercato la traduzione di in terms of core business that br... da Inglese a Polacco

in terms of:
w zakresie:

complexity, in terms of:
złożoność pod względem:

dimensions in terms of
wymiary z punktu widzenia

in terms of volume,
w jednost-

description of core business line.
opis głównej linii biznesowej.

significant in terms of size;
jest znacząca pod względem wielkości;

equality in terms of taxation
równość w kwestii opodatkowania

‘in terms of agricultural area’;
„według powierzchni użytków rolnych”;

these advantages can be in terms of:
korzyści te mogą polegać na:

speaking in terms of the industry.
ujęcie branżowe.

and in terms of boosting tourism?
a w zakresie rozwoju turystyki?

6.2 the consequences in terms of land
6.2 wpływ na powierzchnie uprawne

1.2.1 in terms of environmental protection:
1.2.1 ochrony środowiska naturalnego:

in terms of overall adverse experience, and
w sensie ogólnego doświadczenia z niepożądanymi działaniami, i

in terms of software, hardware and networking.
w zakresie oprogramowania, sprzętu i sieci.

5.3 regional differences in terms of impact
5.3 różnice regionalne pod względem wpływu

criteria relating to the determination of core business lines
kryteria związane z określeniem głównych linii biznesowych

concentration ratio in terms of volume (ratio)
współczynnik koncentracji ze względu na wolumen (współczynnik)

indicators of core business lines include, but are not limited to, the following:
wskaźniki głównych linii biznesowych obejmują m.in. następujące czynniki:

some users claimed that the products from the exporting producers are qualitatively better in terms of core loss and noise levels.
niektórzy użytkownicy twierdzili, że produkty producentów eksportujących są jakościowo lepsze pod względem straty magnetycznej i poziomów hałasu.