Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not by radiation.
not by radiation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by radiation therapy.
by radiation therapy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not use heat sources.
nie stosować źródeł ciepła.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
own production of heat from renewable energy sources.
własnej produkcji ciepła z odnawialnych źródeł energii.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purchases of heat
zakupy energii cieplnej
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a source of heat;
źródło ciepła;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
febico products are not affected by radiation from japan
febico produkty nie mają wpływu promieniowania z japonii
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these materials are typically used for nuclear heat sources.
materiały te są typowo wykorzystywane do jądrowych źródeł ciepła.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
an erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
hydroksymocznik może zaostrzać rumień wywołany radioterapią.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
personal equipment for detecting radiation of nuclear origin, including personal dosimeters
wyposażenie osobiste do wykrywania promieniowania o pochodzeniu jądrowym, w tym dozymetry osobiste
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
avoid sources of heat and direct sunlight.
unikać źródeł ciepła oraz bezpośredniego promieniowania słonecznego.
Ultimo aggiornamento 2014-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the impregnating resin must be stored in a suitable place and protected against direct sunlight, uv radiation and sources of heat.
Żywica do nasycania musi być składowana w miejscu zgodnym z przepisami i chroniona przed bezpośrednimi promieniami słońca, promieniowania uv i źródłami ciepła.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heat source
Źródło ciepła
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
heat source.
nagrzewnic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keep away from sources of heat, sparks or naked flames.
należy trzymać z daleka od źródeł ciepła, iskier lub nieosłoniętego płomienia.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
olfactory radiations of zuckerkandl
prążek przekątny broca
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(15) natural radiation source means sources of ionising radiation of natural terrestrial or cosmic origin;
(15) „naturalne źródło promieniowania” oznacza źródła promieniowania jonizującego naturalnego pochodzenia ziemskiego lub kosmicznego;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
excellent performance under a heat source.
nie napowietrznych. doskonała wydajność mocy źródła ciepła.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effective heat source as long as it is available in sufficient quantity
skuteczne źródło ciepła, o ile dostępny jest w ilości wystarczającej
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
always pay special attention, avoiding injury by burning.
zawsze zachowywać szczególną ostrożność, aby nie doszło do poparzenia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: