Hai cercato la traduzione di inspection ensuring defect free m... da Inglese a Polacco

the use of x-rays in food inspection ensuring the safety of meat from vaccinated animals in europe
zapewnienie bezpieczeństwa mięsa pochodzącego od zaszczepionych zwierząt w europie

for a product to be virtually defect free, it must be designed with both normal process variation and process drift in mind.
aby produkt mógł być niemal wolny od usterek, musi być zaprojektowany z uwzględnieniem zarówno normalnej zmienności procesu, jak i jego tendencją do odbiegania od obranego kierunku.

this delay is measured in comparison to the thermal behaviour of a “defect-free” reference target.
opóźnienie jest mierzone w porównaniu do zachowania termicznego w „bezusterkowym” środowisku odniesienia.

in case of defects during the warranty period, oktal may at its own discretion, either remedy the defect or deliver a defect free product.
w przypadku wad stwierdzonych w okresie gwarancyjnym, oktal może według własnego uznania albo usunąć usterki lub dostarczyć produkt wolny od wad.

within the scope of the performance, we are optionally entitled to demand removal of defects or delivery of defect-free goods from the supplier.
w zakresie wykonania umowy, przysługuje nam wedle wyboru prawo do żądania od dostawcy usunięcia wad lub dostarczenia towarów pozbawionych wad.

a whole series of issues directly concern consumers, from the defect-free condition of products purchased, to confidence in transactions to on-line shopping and advertising.
szereg kwestii dotyczy bezpośrednio konsumentów, począwszy od pozbawionych uchybień warunków regulujących zakup produktów, aż po zaufanie do transakcji dokonywanych podczas zakupów internetowych i reklamę.

& kdiskfree; is similar to the & kcontrolcenter; disk-free module, but takes up less screen space. it is useful if you want to keep a & kdiskfree; window available at all times.
program & kdiskfree; jest podobny do modułu obsługi dysków i systemów plików programu & kcontrolcenter;, ale zajmuje mniej miejsca na ekranie. jest to przydatne wtedy, gdy okno programu & kdiskfree; ma być zawsze widoczne na ekranie.