Hai cercato la traduzione di integrated project da Inglese a Polacco

integrated project
projekt zintegrowany

an integrated project within the
zintegrowany projekt w ramach

avip – aids vaccine integrated project
avip – zintegrowany projekt na rzecz szczepionki przeciwko aids

managua periphery integrated project (promaper)
23,9 zintegrowany projekt na rzecz peryferii managui (promaper)

integrated project estelí-ocotal (prieso)
nikaraguawzmocnienie sektora edukacji (fosed)zintegrowany projekt esteli-ocotal (prieso)

integrated projects
projekty zintegrowane

5. prestospace - an integrated project of the 6.
5. prestospace - zintegrowany projekt europejski 6.

100 % of projects have led to a life integrated project.
100 % projektów doprowadziło do zintegrowanego projektu w ramach programu life.

one integrated project attached to a psychiatric centre in oslo.
jeden projekt zintegrowanego leczenia przy ośrzeskupieniem się na potrzebach podstawowych, takich jak mieszkanie, praca, zasiłki socjalne i relacje społeczne.

integrated project proposals should comprise the following elements:
propozycje dotyczące projektów zintegrowanych powinny obejmować następujące elementy:

"implementation plan" means all actions by participants in an integrated project;
"plan realizacji" oznacza plan działań uczestników w projekcie zintegrowanym;

hereafter a single project and an integrated project are referred to as a ‘project’.
w dalszej części dokumentu projekt pojedynczy i projekt zintegrowany określane są jako „projekt”.

a new type of project: integrated projects.
nowy rodzaj projektów: „projekty zintegrowane”.

"implementation plan" means all actions by participants in an integrated project;
"plan realizacji" oznacza plan działań uczestników w projekcie zintegrowanym;

[15] carboeurope integrated project, ph. ciais et al, nature 03972, 23/06/2005.
[15] carboeurope integrated project, ph. ciais et al, nature 03972, 23/06/2005.

networks of excellence and integrated projects must be promoted.
należy popierać sieci współpracy liderów i projekty zintegrowane.

rtd actions involving networks of excellence and integrated projects,
działań w zakresie brt obejmujących sieci doskonałości i projekty zintegrowane,

[17] results of response 3 part of the prevent integrated project http://www.prevent-ip.org/
[17] wyniki części response 3 zintegrowanego projektu prevent (http://www.prevent-ip.org/).

no. of ms/regions that replicate integrated projects approaches.
liczba państw członkowskich/ regionów, które powieliły podejścia z projektów zintegrowanych.

integrated projects will support a series of specific activities and measures.
w ramach zintegrowanych projektów wspierany będzie szereg konkretnych działań i środków.