Hai cercato la traduzione di invites you to join this meeting da Inglese a Polacco

this meeting.
tak naucza nasza religia.

to join this one
join

would you care to join this amazing team?
chciałbyś dołączyć do tego wspaniałego zespołu?

it invites member states and the fishing sector to join this process.
komisja wzywa państwa członkowskie i sektor rybołówstwa do przyłączenia się do tego procesu.

invite someone to join this conversation...
zaproś kogoś do dołączenia do tej konwersacji...

the eesc is prepared to join this platform.
ekes jest gotów przyłączyć się do tej platformy.

and we encourage anybody to join this effort.
zachęcamy każdego, by się przyłączył.

%1 has been invited to join this conversation.
%1 odrzucił zaproszenie na konferencję: "%2"

i would like the other parties to join this.
chciałbym, aby inne partie przyłączyły się do nas.

we are pleased to invite you to join us to:
mamy przyjemność zaproponować wam:

we invite you to cooperation
zapraszamy do współpracy

usually we will invite you to join and pay for your cost.
zazwyczaj zapraszamy do przyłączenia się i zapłacić za koszty.

and then eventually they get recruited to join this exterior workforce.
aby następnie rozpocząć pracę na zewnątrz.

all donors and partners are invited to join this effort. ort.
należy jednak rozważyć opracowanie nowej koncepcji strategicznej, a także poprawić widoczność działań.

denmark invited other member states to join this political declaration.
dania wezwała pozostałe państwa członkowskie do przystąpienia do tej deklaracji politycznej.

it would be optional for sponsors to join this national indemnification mechanism.
przystąpienie do krajowego mechanizmu odszkodowawczego byłoby dla sponsorów nieobowiązkowe.

on behalf of the european union, i am proud to join this celebration.
jestem dumna, że w imieniu unii europejskiej mogę przyłączyć się do tych obchodów.

this time we invite you to join the conference dedicated to the cooperation with gulf countries.
tym razem, 24 kwietnia w warszawskim hotelu intercontinental odbêdzie siê debata po¶wiêcona krajom zatoki perskiej.

dear friends, we would like to warmly invite you to join us for the first ...
drodzy przyjaciele, chcielibyśmy gorąco zaprosić was, ...

i would warmly invite you to join us in defining the path thatwe will take in the future.
chciałbym gorąco zaprosić do wspólnego określania ścieżki, którą powinniśmy obrać w przyszłości.