Hai cercato la traduzione di irradiance da Inglese a Polacco

irradiance
irradiancja

spectral irradiance
spektralne natężenie napromienienia

irradiance (mw/cm
irradiacja (mw / cm

global solar irradiance
całkowite natężenie promieniowania słonecznego

germination not affected by irradiance (1)
natężenie promieniowania nie ma wpływu na kiełkowanie (1)

is the spectral distribution of the irradiance;
oznacza rozkład widmowy natężenia promieniowania;

spectral irradiance characteristics of the light source,
charakterystyka widmowa promieniowania źródła światła,

average global solar irradiance [w/m2]
Średnie całkowite natężenie promieniowania słonecznego [w/m2]

uva irradiance at this distance, expressed in mw/cm2,
natężenie promieniowania uva dla tej odległości, wyrażona w mw/cm2,

uva dose (irradiance × time), expressed in j/cm2,
dawka uva (natężenie promieniowania × czas), wyrażona w j/cm2,

(unit: w) is the spectral distribution of the irradiance;
(jednostka: w) oznacza rozkład widmowy natężenia promieniowania;

light source, irradiance (μe·m–2 s–1)
źródło światła, natężenie promieniowania (μe·m– 2 s– 1);

warm stratification (1) germination not affected by irradiance (1)
stratyfikacja ciepła (1) natężenie promieniowania nie ma wpływu na kiełkowanie (1)

european solar map displaying three indicative global solar irradiance zones;
mapa nasłonecznienia w europie przedstawiająca trzy orientacyjne strefy natężenia promieniowania słonecznego całkowitego;

germination not affected by irradiance (1) no special treatments (21)
natężenie promieniowania nie ma wpływu na kiełkowanie (1) brak specjalnych zabiegów (21)

the irradiance shall not vary more than ± 10 % over the whole test specimen area.
natężenie promieniowania na całej powierzchni badanej próbki może się wahać w granicach ± 10 %.

ee (λ) (unit: w) is the spectral distribution of the irradiance;
ee (λ) (jednostka: w) oznacza spektralny rozkład irradiancji,

total-sky surface solar irradiance (over areas covered by geostationary satellites).
całkowite powierzchniowe natężenie promieniowania słonecznego (nad obszarami objętymi przez satelity geostacjonarne).

level: the combination of irradiance, radiant exposure and radiance to which a worker is exposed.
poziom: kombinacja natężenia napromienienia, napromienienia i luminancji energetycznej, na które narażony jest pracownik.

‘average climate conditions’ mean the temperature and global solar irradiance conditions characteristic for the city of strasbourg;
„warunki klimatu umiarkowanego” oznaczają warunki temperaturowe i warunki nasłonecznienia typowe dla strasburga;