Hai cercato la traduzione di is designed to da Inglese a Polacco

this system is designed to:
ten system ma na celu:

first, it is designed to be fast.
po pierwsze, został on zaprojektowany do szybkiej pracy.

i-shift is designed to save fuel.
i-shift zaprojektowano w celu oszczędzania paliwa.

the new instrument cluster is designed to
nowy zestaw wskaźników został zaprojektowany tak,

the patch is designed to re-stick.
plaster został zaprojektowany w taki sposób, aby można go było ponownie przykleić.

it is designed to fit most disposable cartridges.
jego konstrukcja pasuje do większości jednorazowych kartridży.

that's what this package is designed to do.
niniejszy pakiet został opracowany z myślą o tych właśnie kwestiach.

optiset is designed to work accurately and safely.
wstrzykiwacz optiset został opracowany aby wstrzykiwać lek dokładnie i bezpiecznie.

each machine is designed to meet the different needs
każda maszyna opracowana pod kątem określonych potrzeb

your flexpen is designed to work accurately and safely.
budowa wstrzykiwacza novomix 30 flexpen zapewnia jego dokładne i bezpieczne działanie.

cohesion policy is designed to deliver smart investments.
polityka spójności ma na celu prowadzenie inteligentnych inwestycji.

the risk against which the ppe is designed to protect;
zagrożeń, przed którymi Śoi mają chronić;

livensa is designed to systemically deliver 300 micrograms/day.
livensa uwalnia równomiernie 300 mikrogramów leku/dobę.

it is designed to define a new menu: "user command".
powstaÅ on w celu zdefiniowania nowego menu: "user command".

this class is designed to master communications and vocabulary skills .
kurs jest przeznaczony do opanowania słownictwa oraz zdolności komunikacyjnych.