Hai cercato la traduzione di is not valid da Inglese a Polacco

url is not valid
url jest niepoprawny

%1 is not valid
% 1 nie jest poprawny

this file is not valid
ten plik nie jest poprawny

the date is not valid.
data jest niepoprawna.

the column is not valid.
kolumna nie jest prawidłowa.

this url %1 is not valid.
url% 1 jest nieprawidłowy.

license number is not valid
numer licencji jest nieprawidłowy

the time specified is not valid.
podany czas nie jest prawidłowy.

the certificate is not valid, yet.
ten certyfikat jeszcze nie jest ważny.

error: stylesheet is not valid.
błąd: niepoprawny arkusz stylów.

the provided service is not valid
certyfikat nie jest prawidłowy

this model is not valid as such.
ten wzór nie jest ważny jako taki.

the certificate is not valid, any more.
ten certyfikat już nie jest ważny.

%1 is not valid according to %2.
% 1 nie jest poprawny wg.% 2.

this is not valid for several reasons.
powód być nieważny dla kilka powód.

the address you have entered is not valid.
wprowadzony adres nie jest poprawny.

url '%1 'is not valid, skipping this url.
url '% 1' nie jest poprawny, więc zostanie pominięty.

ip address of remote network is not valid.
adres ip dla zdalnej sieci jest nieprawidłowy!

the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.
ten crl (lista odwołania certyfikatu) jeszcze nie jest ważna.

the request parameter record (data field) is not valid
Żądany zapis parametru (pole danych) nie jest ważny