Hai cercato la traduzione di lactamases da Inglese a Polacco

beta lactamases
beta-laktamazy

ampc β-lactamases (ampc);
beta-laktamazy typu ampc o rozszerzonym spektrum substratowym (ampc);

hydrolysis by beta-lactamases.
hydroliza przez beta- laktamazy.

extended spectrum beta-lactamases mrsa:
extended spectrum beta- lactamases) mrsa:

extended-spectrum β-lactamases (esbl);
beta-laktamazy o rozszerzonym spektrum substratowym (esbl);

amoxicillin is susceptible to breakdown by ß-lactamases produced by some bacterial strains.
amoksycylina jest podatna na rozłożenie przez betalaktamazy wytwarzane przez niektóre szczepy bakteryjne.

esbls from class a, b and d beta-lactamases may have activity against aztreonam.
esbl należące do beta-laktamaz klasy a, b i d mogą wykazywać aktywność przeciw aztreonamowi.

imp and vim metallo-beta-lactamases or kpc types), though these are rare.
oporność może także pojawić się w następstwie nabycia beta- laktamaz cechujących się istotną aktywnością w procesie hydrolizy karbapenemów (np. metalo- β- laktamazy typu imp i vim lub kpc), chociaż zdarza się to rzadko.

resistance can however be observed when esbls or other potent beta-lactamases (e. g.
zjawisko oporności nie jest często spotykane wśród enterobacteriaceae, a lek działa zwykle aktywnie na szczepy wytwarzające beta- laktamazy o rozszerzonym spektrum działania (esbl).

ceftriaxone has a high degree of stability in the presence of β -lactamases produced by gram-negative and gram-positive bacteria.
ceftriakson wykazuje dużą stabilność w obecności β- laktamaz wytwarzanych przez bakterie gram- ujemne i gram- dodatnie.

resistance is uncommon in enterobacteriaceae and ertapenem is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases (esbls).
zjawisko oporności nie jest często spotykane wśród enterobacteriaceae, a ertapenem działa zwykle aktywnie na szczepy wytwarzające beta-laktamazy o rozszerzonym spektrum substratowym (ang. extended-spectrum beta-lactamase, esbl).

1 some strains produce inducible or stably derepressed chromosomally-encoded cephalosporinases and esbls (extended spectrum beta-lactamases) and thus are clinically resistant to cephalosporins.
niektóre szczepy wytwarzają indukowalne lub trwale derepresorowane cefalosporynazy 1

beta-lactamase inhibitors
inhibitory beta-laktamazy