Hai cercato la traduzione di local agent application da Inglese a Polacco

appointment of a local agent
wyznaczenie lokalnego agenta

the local agent for the vessel;
lokalnego agenta statku.

name of representative or local agent of shipowner:…
nazwa przedstawiciela lub lokalnego agenta armatora:…

address of representative or local agent of shipowner:…
adres siedziby przedstawiciela lub lokalnego agenta armatora:…

address of shipowner's representative or local agent:
adres siedziby przedstawiciela lub lokalnego agenta armatora:

two local agents, and
2 stanowiska dla pracowników lokalnych, oraz

1 1 1 2 local agents
1 1 1 2 personel miejscowy

32 contract and local agents,
32 stanowiska dla pracowników kontraktowych i lokalnych,

the name and address of the vessel's local agent, where there is one;
nazwisko i adres lokalnego agenta statku, jeśli taki istnieje;

for a service supplier to have a local agent for service or maintain a local address;
wymóg posiadania przez usługodawcę lokalnego przedstawiciela na potrzeby świadczenia usługi lub posiadania lokalnego adresu;

to cover basic salaries and all benefits of local agents.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzeń zasadniczych i wszystkich świadczeń dla personelu miejscowego.

controlled substances to be used for feedstock and processing agent applications.
substancji regulowanych do zastosowań w charakterze substratów i czynników ułatwiających procesy chemiczne.

- overtime (grades c and d and local agents),
- nadgodziny (kategorie c i d oraz personel lokalny),

the salary and social contribution shall be paid through a local agent designated by the secretary of state for fisheries of the people's republic of mozambique.
wynagrodzenie i składki z tytułu ubezpieczenia społecznego są regulowane poprzez lokalnego agenta wyznaczonego przez sekretarza stanu do spraw rybołówstwa ludowej republiki mozambiku.

- controlled substances to be used for feedstock and processing agent applications;
- substancji kontrolowanych do zastosowań w charakterze substratów i czynników ułatwiających procesy chemiczne;

(e) controlled substances to be used for feedstock and processing agent applications.
e) substancji regulowanych do zastosowań w charakterze substratów i czynników ułatwiających procesy chemiczne.

intervention of local agents must be regularly supervised by suitably qualified, permanent employees of the sas.
interwencja agentów lokalnych musi być regularnie nadzorowana przez odpowiednio wykwalifikowanych, stałych pracowników spółki.

syrian businessman and local agent for several foreign companies; associate of maher al-assad, managing a part of his financial and economic interests and as such provides funding to the regime
syryjski przedsiębiorca i lokalny przedstawiciel wielu spółek zagranicznych; wspólnik mahera al-assada, zarządzający częścią jego przedsięwzięć finansowych i gospodarczych, w ten sposób finansując reżim

syrian businessman and local agent for several foreign companies; associate of maher al-assad, managing a part of his financial and economic interests and as such provides funding to the regime.
syryjski przedsiębiorca i lokalny przedstawiciel wielu spółek zagranicznych; wspólnik mahera al-assada, zarządzający częścią jego przedsięwzięć finansowych i gospodarczych, w ten sposób finansujący reżim

western union is available in nearly any language and country in the world, mainly through the western union local agents.
serwis western union, dzięki lokalnym placówką, dostępny jest w prawie każdym języku świata.