Hai cercato la traduzione di management auditing da Inglese a Polacco

auditing
audyt

auditing,
kontrolowanie dokumentów,

auditing;
audytowanie;

eco-auditing
ekoaudyt

auditing costs
koszty audytu.

the top organisation management shall support the auditing.
kierownictwo organizacji wspiera przeprowadzanie audytu.

5.10 stricter requirements concerning bank management and auditing.
5.10 podniesienie wymogów wobec kierownictwa banków oraz kontrola.

financial management, monitoring and auditing of the grant agreements
zarządzanie finansowe oraz monitorowanie i kontrola umów o dotacje

management, rationalisation and auditing of intellectual and industrial rights,
zarządzanie, racjonalizacja i audyty praw własności intelektualnej i przemysłowej,

sound knowledge of european union rules on financial management, including auditing;
solidna wiedza na temat przepisów unii europejskiej dotyczących zarządzania finansami, w tym na temat przeprowadzania kontroli;

provisions for recurrent internal auditing of the safety management system.
postanowienia dotyczące okresowych wewnętrznych audytów systemów zarządzania bezpieczeństwem.

training in auditing techniques enabling them to challenge quality management systems;
przeszkolenie w technikach audytu umożliwiające im krytyczną analizę systemów zarządzania jakością,

provisions for recurrent internal auditing of the safety management system [19]
przepisy dotyczĄce okresowych audytÓw wewnĘtrznych systemu zarzĄdzania bezpieczeŃstwem [19]

• the implementation of the programmes (designating management, auditing and certification authorities; description of evaluation and follow-up systems);
• przepisy wykonawcze dla programów (wyznaczenie instytucji zarządzających, audytowych i certyfikujących; opis systemów monitorowania i oceny);

the kick-off forum also included specic committees on monitoring, management, auditing and technical queries from member states underlining the programme’s total commitment to quality management.
następnie w ramach forum odbyły się cztery równoległe warsztaty tematyczne:

included are management auditing, market management, human resources, production management and project management consulting; and advisory, guidance and operational services related to improving the image of the clients and their relations with the institutions and the general public.
obejmują konsultacje w zakresie audytu zarządzania, zarządzania rynkiem, zasobów ludzkich, zarządzania produkcją i zarządzania projektem oraz usługi doradztwa, wsparcia i usługi operacyjne dotyczące poprawy wizerunku klientów oraz ich relacji z instytucjami i opinią publiczną.

included are management fees, management auditing; market management, human resources, production management and project management consulting; and advisory, guidance and operational services related to improving the image of the clients and their relations with the general public and other institutions.
obejmują opłaty za zarządzanie, audyt zarządzania; usługi konsultingowe w zakresie zarządzania rynkiem, zasobów ludzkich, zarządzania produkcją i zarządzania projektami; a także usługi doradztwa, wsparcia i usługi operacyjne dotyczące poprawy wizerunku podmiotów gospodarczych oraz ich relacji z instytucjami i opinią publiczną.