Hai cercato la traduzione di manual creation if needed da Inglese a Polacco

user (if needed):
użytkownik (jeśli wymagane):

conference - if needed
konferencja – w razie potrzeby

data base (if needed)
bazę danych (jeśli strona będzie takiej wymagać)

information report – if needed
raport informacyjny – w razie potrzeby

apply a plaster if needed.
jeśli to konieczne, przykleić plaster.

if needed additional securing measures
w razie potrzeby można stosować inne środki

change the frame rate if needed.
zmiana klatek w razie potrzeby.

if needed, re-administer naloxone.
dlatego w razie potrzeby można powtórzyć podanie naloksonu.

add fda-approved mineral if needed.
dodać, w razie potrzeby, oleju mineralnego klasy spożywczej zatwierdzonego przez fda (amerykańska agencja ds. Żywności i leków).

this dose might be repeated if needed.
w razie konieczności tę dawkę można powtórzyć.

add fda-approved mineral oil if needed
dodać, w razie potrzeby, oleju mineralnego klasy spożywczej zatwierdzonego przez fda (amerykańska agencja ds. Żywności i leków)

please provide further comments if needed.
proszę przedstawić dodatkowe uwagi, jeżeli zajdzie taka potrzeba.

contact your doctor or pharmacist if needed. na
w razie konieczności należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą.

sealed bearings, inspect and lubricate if needed.
skontrolować i nasmarować, w razie potrzeby, łożyska uszczelnione.

configure the php script support module if needed.
skonfiguruj moduł php script support jeśli to konieczne.

member states must update these parameters if needed,
w miarę potrzeby państwa członkowskie powinny uaktualniać te parametry,

(optional) enter your user name here, if needed.
(opcjonalne) proszę wpisać tutaj swoją nazwę użytkownika, jeśli jest potrzebna.

c. conclusions (and, if needed, envisaged modifications)
c. wnioski (oraz, w razie potrzeby, przewidywane zmiany)

he could replace you by a new creation if he decided to.
jeśli on zechce, to was zabierze, a sprowadzi nowe stworzenie.

in-flight assistance, including re-dispatching if needed;
pomoc związaną z lotem, w tym redyspozycję, jeżeli będzie to potrzebne;