Hai cercato la traduzione di margherita da Inglese a Polacco

1. margherita ...
1. margherita ...

margherita d'adige
margherita d'adige

count drago margherita dies in his arms.
hrabia drago umiera w ramionach margherity.

margherita and dr. ceppi find him and try to save him.
margerita i doktor ceppi próbują go odratować.

gulio last wish is to see margherita before his death.
ostatnim życzeniem gulio jest ujrzeć margheritę przed śmiercią.

arrigo is responsible for the vinification, margherita for export.
arrigo jest odpowiedzialny za winifikacji i margherita na eksport.

he asks fabriza bed so he can ease the pain of losing margherita.
prosi on fabriza nocleg, aby mógł ukoić ból po stracie margherity.

for this purpose, went to margherita maffei, which manages to get into prison.
w tym celu udaje się do margherity maffei, której udaje się dostać do więzienia.

then margherita elisie confesses that interfere with its meticulously lucretia and the count in the marriage.
następnie margherita wyznaje elisie, że to lukrecja skrupulatnie przeszkadzała jej i hrabiemu w zawarciu małżeństwa.

in early 1540 turgut reis captured several genoese ships off the coast of santa margherita ligure.
na początku roku 1540 turgut reis zdobył kilka genueńskich galer u wybrzeży ligurii.

cerignola, margherita di savoia, orta nova, san ferdinando di puglia, stornara, stornarella, trinitapoli.
cerignola, margherita di savoia, orta nova, san ferdinande di puglia, stornara, stornarella, trinitapoli.

these are general hotel policies for villa margherita. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
są to ogólne zasady działalności hotelu villa margherita. z uwagi na to, że mogą się one różnić w zależności od rodzaju pokoju, prosimy o sprawdzenie również szczegółowych zasad dotyczących rezerwacji konkretnych pokoi.

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (cipolla bianca di margherita (pgi))
rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [cipolla bianca di margherita (chog)]

on 15 december, ms ida palumbo received ms margherita barsi, student at the faculty of law at the university of lecce, italy, and trainee at the ou ce of the european parliament in milan.
dnia 15 grudnia ida palumbo przyjÝúa margheritÝ barsi, studentkÝ wydziaúu prawa uniwersytetu w lecce we wúoszech i staeystkÝ w biurze parlamentu europejskiego w mediolanie.

the outlets are 1350 small conad supermarkets with its own brand-name products, 1350 margherita small shops, and, since 2002, a few pianeta hypermarkets in partnership with the french group leclerc.
punkty sprzedaży to 1350 niewielkich supermarketów conad, sprzedających produkty pod firmową marką, 350 sklepów margherita, a od 2002 r. kilka hipermarketów pianeta w spółce z francuską grupą leclerc.

===nba career===on july 25, 2013, antić signed a two-year contract with the atlanta hawks.=== winners===many great names on the international opera scene have won the competition at the "sperimentale", studied at spoleto and made their debut in the istitution's opera season; for instance cesare valletti, franco corelli, antonietta stella, anita cerquetti, giangiacomo guelfi, ettore bastianini, anna moffo, gabriella tucci, marcella pobbe, rolando panerai, margherita rinaldi, franco bonisolli, giorgio merighi, leo nucci, ruggero raimondi, renato bruson, mietta sighele, veriano luchetti, salvatore fisichella and then luciana d'intino, mariella devia, lucia aliberti; in the last few years marcello giordani, natale de carolis, giusy devinu, elisabeth norberg-schulz, giuseppe morino, monica bacelli, roberto frontali, nuccia focile, giuseppe sabbatini.
25 lipca 2013 roku podpisał dwuletni kontrakt z klubem nba, atlanta hawks.są nimi na przykład cesare valletti, franco corelli, antonietta stella, anita cerquetti, giangiacomo guelfi, ettore bastianini, anna moffo, gabriella tucci, marcella pobbe, rolando panerai, margherita rinaldi, franco bonisolli, giorgio merighi, leo nucci, ruggero raimondi, renato bruson, mietta sighele, veriano luchetti, salvatore fisichella and then luciana d’intino, mariella devia, lucia aliberti; in the last few years marcello giordani, natale de carolis, giusy devinu, elisabeth norberg-schulz, giuseppe morino, monica bacelli, roberto frontali, nuccia focile, giuseppe sabbatini.