Hai cercato la traduzione di maximum residue limit da Inglese a Polacco

maximum residue limit
najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości

a maximum residue limit;
maksymalny limit pozostałości;

a) a maximum residue limit
a) najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości,

a provisional maximum residue limit;
tymczasowy maksymalny limit pozostałości;

maximum residue limit (if appropriate):
najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości (w stosownym przypadku):

establishment of a maximum residue limit
ustalenie maksymalnych limitów pozostałości

(b) a provisional maximum residue limit;
(b) tymczasowy najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości;

maximum residue limits
najwyŻsze dopuszczalne poziomy pozostaŁoŚci

b) the absence of a maximum residue limit
b) brak najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości,

(c) the absence of a maximum residue limit;
(c) brak najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości;

provisional maximum residue limit expires on 1 january 2011’
tymczasowe najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości tracą ważność z dniem 1 stycznia 2011 r.”

provisional maximum residue limit expires on 1 january 2011.
tymczasowe maksymalne limity pozostałości tracą ważność z dniem 1 stycznia 2011 r. nie stosować u zwierząt, których mleko jest przeznaczone do spożycia przez ludzi. monooleinian i trioleinian polioksyetylenosorbitolu nie dotyczy

(a) maximum residue limits (mrl)
a) najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości (ndp)

proposal for maximum residue limits (mrls)
propozycja najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (ndp)

elaboration of maximum residue limits (mrls).
ustaleniemaksymalnych limitówpozostałości (mrl).

maximum residue limit in tissues/products (mg marker substance kg-1)
najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości w tkankach/produktach (mg substancji znacznikowej kg-1)

maximum residue limits (mrl) fee: ecu 40 000
opłata za maksymalny limit pozostałości (mrl): 40 000 ecu

list of substances not subject to maximum residue limits
wykaz substancji, dla ktÓrych nie okreŚlono maksymalnych limitÓw pozostaŁoŚci

the provisions concerning the establishment of maximum residue limits
przepisy z dziedziny ustalania maksymalnych limitów pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych

the authority made a recommendation concerning maximum residue limits.
urząd wydał zalecenie dotyczące najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości.