Hai cercato la traduzione di midwife da Inglese a Polacco

midwife
położna

midwife toad
alytes

nurse midwife
położne

in ireland: - midwife;
- "sage - femme"; w irlandii:

certified nurse midwife
pielęgniarki położne

midwife, certified nurse
pielęgniarki położne

in the united kingdom: - midwife.
w zjednoczonym królestwie: - "midwife".

pursuit of the professional activities of a midwife
wykonywanie zawodu położnej

ask your doctor, pharmacist or midwife for advice.
należy zwrócić się do lekarza, pielęgniarki lub położnej.

make sure your midwife and/or doctor know you are on brintellix.
należy poinformować położną i (lub) lekarza o przyjmowaniu leku brintellix.

“every woman needs a midwife, some need an obstetrician”
“każda kobieta potrzebuje położnej, niektóre zaś potrzebują położnika”

make sure your midwife and/or doctor knows you are on ariclaim.
pacjentka powinna poinformować położną i (lub) lekarza o przyjmowaniu lekuariclaim.

if you get any side effects, talk to your doctor, midwife or pharmacist.
jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy powiedzieć o tym lekarzowi, położnej lub farmaceucie.

make sure your midwife and/or doctor knows you are on duloxetine mylan.
pacjentka powinna poinformować położną i (lub) lekarza o przyjmowaniu leku duloxetine mylan.

•assistance from a midwife and, if necessary, a doctor during delivery;
prawo do zasiłku chorobowego nie może przekroczyć 78 tygodni dla tej samej choroby.

if this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately.
jeśli pacjentka stwierdzi ich wystąpienie u swojego dziecka, powinna natychmiast skontaktować się z położną i (lub) lekarzem.

(a) full-time training of at least three years as a midwife;
a) kształcenia w zakresie położnictwa prowadzonego w pełnym wymiarze godzin przez co najmniej trzy lata;

health-related professional services: medical and dental services, midwife services, nursing services, physiotherapeutic and para-medical services, psychologist services
usługi świadczone w ramach wolnych zawodów związane z opieką zdrowotną; usługi medyczne i stomatologiczne, usługi położnicze, usługi pielęgniarskie, usługi świadczone przez fizjoterapeutów, personel paramedyczny i psychologów

health-related professional services: medical and dental services, midwife services, nursing services, physiotherapeutic and para-medical services, psychologist services, veterinary services
usługi świadczone w ramach wolnych zawodów związane z opieką zdrowotną: usługi medyczne i stomatologiczne, usługi położnicze, usługi pielęgniarskie, usługi świadczone przez fizjoterapeutów, personel paramedyczny, psychologów i weterynarzy