Hai cercato la traduzione di multiplying da Inglese a Polacco

multiplying factor
mnożnik

a multiplying factor
a współczynnik mnożenia

additional multiplying factor
mnożnik mnożnik dodatkowy

multiplying factor 105(2)
mnożnik z art. 105 ust. 2

multiplying success in buildings
poszanowanie energii w budynkach

multiplying the result by 0,66.
pomnożenie wyniku przez 0,66.

additional multiplying factor [3]
mnożnik dodatkowy [3]

mobilising actors and multiplying success
mobilizacja zainteresowanych stron i pomnażanie sukcesu

(c) multiplying the result by 0,66.
c) pomnożenie wyniku przez 0,66.

additional multiplying factor [3] [4]
mnożnik dodatko-wy [3] [4]

learning and multiplying active european citizenship
uczenie się i wzmacnianie europejskiej aktywnej postawy obywatelskiej

production, including growing, multiplying and maintaining,
produkcja, w tym uprawa, mnożenie i utrzymywanie,

the initial value shall be determined by multiplying
wartość początkową ustala się poprzez pomnożenie

multiplying the result under (b) by 0,66;
pomnożenie wyniku zgodnie z lit. b) przez 0,66;

multiplying factor art. 106(2) reg. 1224/09
mnożnik art. 106 ust. 2 rozp. 1224/ 2009

a power measurement derived by multiplying current by voltage.
miara mocy uzyskiwana przez pomnożenie prądu przez napięcie.

multiplying the result under point (b) by 0,66;
pomnożenie wyniku z lit. b) przez 0,66;

(c) multiplying the result under (b) by 0,66;
c) pomnożenie wyniku zgodnie z lit. b) przez 0,66;

(c) multiplying the result obtained under (b) by 0.66;
(c) pomnożenie wyniku uzyskanego w ppkt b) przez 0,66;

\<bookmark_value\>doubling draw objects\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draw objects; duplicating\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duplicating draw objects\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>multiplying draw objects\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>powielanie obiektów rysunkowych\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obiekty rysunkowe; duplikowanie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duplikowanie obiektów rysunkowych\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomnażanie obiektów rysunkowych\</bookmark_value\>