Hai cercato la traduzione di multisyllabic mangling have becom... da Inglese a Polacco

many other restaurants have become famous worldwide.
wiele innych restauracji także zwróciło na siebie uwagę w skali międzynarodowej.

do we know that we have become slaves of the world?
czy wiemy, że staliśmy się niewolnikami tego świata?

have become electricity.
stały prąd.

the titanic was a great ship. by its demise, it has become world famous.
titanic był wielki statek. jego śmierci, stało się znane na całym świecie.

counterfeiting and piracy have become major problems for world business.
podrabianie i piractwo stały się poważnymi problemami dla gospodarki światowej.

because of their rarity, pandas have become a world treasure.
pandy stały się światowym skarbem ze względu na swą rzadkość.

almost complete list of world famous clubs;
prawie pełna lista znanych na całym świecie klubów;

cases have become untenable.
sprawy mają się do utrzymania.

you have become transgressing people.
tak, jesteście ludem występnym!"

we have become like a big family
- staliśmy się jak jedna wielka rodzina

afghans have become deeply internationalist.
afgańczycy stali się bardzo kosmopolityczni.

when we have become bones decayed!
czyż... skoro byliśmy kośćmi zestalonymi?"

after we have become bones and dust?"
czyż... skoro byliśmy kośćmi zestalonymi?"

“when we have become decayed bones?”
czyż... skoro byliśmy kośćmi zestalonymi?"

champagne and prosciutto di parma are examples of some world-famous gis.
szampan (champagne) i szynka parmeńska (prosciutto di parma) to przykłady oznaczeń geograficznych znanych na całym świecie.

"data protection and consumer privacy have become a major issue in today's digitalized world.
- ochrona danych i prywatności konsumentów stały się poważnym problemem w dzisiejszym, zdigitalizowanym świecie.

even factories themselves have become tradable complex products.
nawet same fabryki stały się zbywalnymi produktami złożonymi.

member states' economies have become highly interdependent.
gospodarki państw członkowskich są w coraz większym stopniu wzajemnie od siebie zależne.

it would, however, become world-famous thanks to the foundation of the fabrique nationale, a major armament factory, in 1889.
miało szansę stać się sławne dzięki utworzeniu fabryki broni, fabrique nationale de herstal w roku 1889.

(lower tier establishments that have become upper tier establishments)
(zakłady niższego szczebla, które stały się zakładami wyższego szczebla)