Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
necrotic
martwica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
necrotic pulp
martwica miazgi zęba
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
necrotic process
martwica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
necrotic cell death
martwica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dna degradation, necrotic
zwyrodnienie dna nekrotyczne
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fusobact necrotic tonsillitis
choroba lemierre`a
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
necrotic (qualifier value)
martwica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaccine against necrotic enteritis
szczepionka przeciwko martwicowemu zapaleniu jelit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prunus necrotic ringspot virus (pnrsv)
wirus nekrotycznej pierścieniowej plamistości wiśni (pnrsv)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detecting necrotic neurons with fluoro-jade stain.
, »detecting necrotic neurons with fluoro-jade stain«, exp.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cherry necrotic rusty mottle virus (cnrmv)
wirus nekrotycznej rdzawej plamistości czereśni (cnrmv)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necrotic tissue often has a bright yellow margin.
tkanki nekrotyczne mają często jasnożółty brzeg.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.
w płucach, wątrobie i nerkach występują ogniska martwicy.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tasonermin did not cross the placenta or pass into necrotic tumour.
tazonermina nie przenikała bariery łożyskowej ani nie przenikała do obszarów martwicy w guzie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the necrotic reaction and associated inflammatory response evolve over several days.
reakcja martwicza i towarzyszące jej zapalenie rozwijają się przez kilka kolejnych dni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
necrotic lesions of the tail were observed at ≥ 80 mg/kg/day.
zmiany martwicze ogona stwierdzano po zastosowaniu dawki 80 mg/kg mc./dobę.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
yellow or grey necrotic foci may be present in the spleen, liver, kidneys and lungs.
w śledzionie, wątrobie, nerkach i płucach mogą być obecne żółte lub szare ogniska martwicy.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wilted tissue may initially appear dark green or mottled but turns paler before becoming necrotic.
zwiędnięte tkanki mogą być początkowo ciemnozielone lub plamiste, lecz zanim ulegną nekrozie stają się jaśniejsze.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in animals showing chronic diarrhoea, necrotic lesions are common on the ileum, the ileocaecal valve and the rectum.
u zwierząt wykazujących przewlekłą biegunkę powszechne są zmiany martwicze w jelicie krętym, zastawce krętniczo - kątniczej oraz w prostnicy.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for the active immunization of chickens to provide passive immunisation against necrotic enteritis to their progeny, during the laying period.
czynne uodpornianie kur w celu przekazywania potomstwu biernej odporności przeciwko martwicowemu zapaleniu jelit w okresie nieśności.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: