Hai cercato la traduzione di new copeland™ semi hermetic compr... da Inglese a Polacco

hermetic or semi-hermetic
hermetyczne lub półhermetyczne

compressors for refrigerating equipment, of a power > 0,4 kw, hermetic or semi-hermetic
sprężarki do urządzeń chłodniczych, o mocy > 0,4 kw, hermetyczne lub półhermetyczne

hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kw
sprężarki hermetyczne lub półhermetyczne, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych, o mocy > 0,4 kw

hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kw
sprężarki hermetyczne lub półhermetyczne, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych, o mocy > 0,4 kw

compressors for refrigerating equipment, of a power > 0,4 kw (excl. hermetic or semi-hermetic compressors)
sprężarki do urządzeń chłodniczych, o mocy > 0,4 kw (z wyłączeniem sprężarek hermetycznych lub półhermetycznych)

compressors of a kind used for refrigerating equipment of a power > 0,4 kw (excluding hermetic or semi-hermetic)
sprężarki w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych, o mocy > 0,4 kw, z wyłączeniem hermetycznych lub półhermetycznych

hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kw or more but not more than 10 kw, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment
hermetyczne lub półhermetyczne elektryczne sprężarki spiralne o zmiennej prędkości, o mocy znamionowej 0,5 kw lub większej, ale nie większej niż 10 kw, o objętości skokowej nie większej niż 35 cm3, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych