Hai cercato la traduzione di notice of default da Inglese a Polacco

notice of initiation
zawiadomienie o wszczęciu postępowania

the date of default.
data niewykonania zobowiązania.

notice of liability:
odpowiedzialność:

range of default risk
zakres ryzyka niewykonania zobowiązania

probability of default (pd)
prawdopodobieństwo niewykonania zobowiązania (pd)

date of default or foreclosure
data niewykonania zobowiązania lub przejęcia

the event of default; and
w przypadku niewywiązania się z płatności; oraz

and your risk of default on debt.
i ryzyko niewywiązania się na długu.

credit risk – definition of default
ryzyko kredytowe – definicja niewykonania zobowiązania

probability of default of the issuer
prawdopodobieństwo niewykonania zobowiązania przez emitenta

measures following the event of default
Środki podejmowane w razie niewykonania zobowiązań

bank internal 1 year probability of default.
prawdopodobieństwo niewykonania zobowiązania ustalone wewnętrznie przez bank w odniesieniu do 1 roku.

the determination of default under article 178.
określenia niewykonania zobowiązania zgodnie z art. 178;

ip address of default interface: "%1".
adres ip domyślnego interfejsu: "% 1".

this higher burden increased the risk of default.
ten wysoki ciężar wzrastać ryzyko brak.

finally, a notice of default will be delivered from one member state to another with the certainty of its legal validity in both member states.
podczas wysyłania wezwań do wykonania umowy z jednego państwa członkowskiego do drugiego zapewniona będzie ich ważność prawna w obu państwach członkowskich.

such notice of default may provide a ‘grace period’ of up to a maximum of 3 business days to rectify the event in question.
takie zawiadomienie o niewykonaniu zobowiązania może przewidywać „okres karencji” na usunięcie skutków niewykonania zobowiązania, trwający maksymalnie trzy dni robocze.

such notice of default may provide a « grace period » of up to a maximum of three business days to rectify the event in question.
takie zawiadomienie o niewykonaniu zobowiązania może przewidywać » okres karencji « na usunięcie danego przypadku, trwający maksymalnie trzy dni robocze.

5. legal situation in case of defaults
5. stanowisko prawne w przypadku niepełnej realizacji

however, the tour operator shall, under all circumstances, inform the customer of his obligation to give notice of defaults directly or by way of an intermediary.
w porę należy poinformować klienta także o tym, że zaniedbanie przekazania informacji nie narusza jego roszczeń gwarancyjnych, ale może zmniejszyć jego roszczenia do odszkodowania.