Hai cercato la traduzione di of morning da Inglese a Polacco

end of morning session
zamknięcie sesji porannej

and the breath of morning
na poranek, kiedy zaczyna oddychać!

and the first breath of morning.
na poranek, kiedy zaczyna oddychać!

they start in the early hours of morning.
i zaczynają one wczesnym rankiem.

i call to witness the early hours of morning,
na jasność poranka!

it is scenery of morning from a hotel of sapporo.
to jest dekoracje ranka od hotelu sapporo.

boil a few minutes on the fire.drink a glass of morning and evening.
gotować kilka minut na ogniu.wypij szklankę rano i wieczorem.

around the world, and particularly in the united states, twitter is in a state of morning.
na całym świecie, ale szczególnie w stanach zjednoczonych, twitter okryty jest żałobą.

‘night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.
„noc” oznacza okres między końcem zmierzchu cywilnego a początkiem świtu cywilnego.

night — the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.
noc — okres pomiędzy końcem zmierzchu cywilnego a początkiem świtu cywilnego albo inny okres pomiędzy zachodem a wschodem słońca, jaki określą właściwe władze.

between the silver ribbon of morning and the green glittering ribbon of sea, the boat touched harwich and let loose a swarm of folk like flies, among whom the man we must follow was by no means conspicuous—nor wished to be.
pomiędzy srebrną wstęgą świtu i zieloną połyskującą wstęgą morza łódź dobiła do harwich i wróciła swobodę ruchów podobnemu do much rojowi ludzi. z tych człowiek, za którym iść nam trzeba, żadną miarą nie rzucał się w oczy - wcale też tego nie pragnął.

‘night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise as may be prescribed by the appropriate authority, as defined by the member state.
„noc” oznacza okres między końcem zmierzchu cywilnego a początkiem świtu cywilnego albo inny okres pomiędzy zachodem a wschodem słońca, zarządzony przez właściwą władzę określoną przez państwo członkowskie.

‘night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise as may be prescribed by the appropriate authority, as defined by the member state;
„noc” oznacza okres przypadający na godziny pomiędzy końcem zmroku wieczornego oraz początkiem świtu porannego albo taki okres pomiędzy zachodem i wschodem słońca, jaki właściwy organ określi w przepisach państwa członkowskiego.

the largest of these trials (n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale (vas) scores of  30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus vas scores of  30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of vas values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the bath ankylosing spondylitis functional index (basfi).
bath ankylosing spondylitis functional index - basfi).