Hai cercato la traduzione di on the pat and mick da Inglese a Polacco

on the
w sprawie

pat (and fil)
pat (i fil)

he joined the pat metheny group in 1981.
dołączył do pat metheny group w 1981.

i'll give it to jim, because he could use the pat on the back.
poprawi mu humor.

training ground for great economic thinkers like george soros, and friedrich hayek, and mick jagger.
miejsce szkolenia wielkich myślicieli ekonomii takich jak george soros i friedrich hayek, i mick jagger

both chris and mick were from yorkshire in england, although they first met when they moved to california in 1993 to work at malibu interactive.
chris i mick pochodzili z yorkshire w anglii, a w 1993 przeprowadzili się do kalifornii, aby pracować w malibu interactive.

a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes under the control of a 35s promoter from cauliflower mosaic virus, an ivs 2 intron from the maize alcohol dehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of agrobacterium tumefaciens.
syntetyczną odmianę genu pat uzyskanego ze streptococcus viridochromogenes pod kontrolą promotora 35s wirusa mozaiki kalafiora oraz intronu ivs 2 genu kodującego dehydrogenazę alkoholową kukurydzy oraz terminatora syntezy nopaliny z agrobacterium tumefaciens.

a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes strain tü494, which confers tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium, under the regulation of the 35s cauliflower mosaic virus promoter and terminator sequences.
syntetyczną wersję genu pat uzyskiwanego z streptomyces viridochromogenes łańcuch tü494, który nadaje tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy pod kontrolą promotora 35s wirusa mozaiki kalafiora i sekwencji terminatora.

(b) a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes under the control of a 35s promoter from cauliflower mosaic virus, an ivs 2 intron from the maize alcohol dehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of agrobacterium tumefaciens.
b) syntetyczną odmianę genu pat uzyskanego ze streptococcus viridochromogenes pod kontrolą promotora 35s wirusa mozaiki kalafiora oraz intronu ivs 2 genu kodującego dehydrogenazę alkoholową kukurydzy oraz terminatora syntezy nopaliny z agrobacterium tumefaciens.

our extensive experience makes that we can handle just about all types of cables and connectors, and over the pats decades that is exactly what we have been doing for our clients.
nasze ogrome doświadczenie sprawia, że jesteśmy w stanie oferować prawie wszystkie typy kabli i konektorów, a na przestrzeni minionych lat to jest właśnie to, co produkowaliśmy i produkujemy dla naszych klientów.

acs-bnØØ5-8 oilseed rape expresses the barnase protein and the pat protein, which confers tolerance to glufosinate ammonium-based herbicides;
rzepak acs-bnØØ5-8 wykazuje ekspresję białka barnase i białka pat nadającego tolerancję na herbicydy zawierające glufosynat amonowy.

the genetically modified das-Ø15Ø7-1xdas-59122-7 maize, as described in the application, is produced by crosses between maize containing das-Ø15Ø7 and das-59122-7 events and expresses the cry1f protein which confers protection against certain lepidopteran pests, the cry34ab1 and cry35ab1 proteins which confer protection against certain coleopteran pests and the pat protein, used as a selectable marker, which confers tolerance to the glufosinate-ammonium herbicide.
zmodyfikowana genetycznie kukurydza das-Ø15Ø7-1xdas-59122-7, zgodnie z opisem we wniosku, jest otrzymywana w drodze krzyżowania kukurydzy zawierającej modyfikacje das-Ø15Ø7 i das-59122-7 i wykazuje ekspresję białka cry1f nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu lepidoptera (motyle), białek cry34ab1 i cry35ab1 nadających odporność na niektóre szkodniki z rzędu coleoptera (chrząszcze) oraz białka pat stosowanego jako marker selekcyjny i nadającego tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy.