Hai cercato la traduzione di overheating da Inglese a Polacco

overheating
przegrzanie

casing overheating
przegrzanie obudowy

it from overheating.
jego przegrzaniu.

damage and overheating.
szybko i skutecznie suszy włosy, a jednocześnie chroni je przed uszkodzeniem i przegrzaniem.

motor casing overheating
przegrzanie obudowy silnika

decreased sweating, overheating.
zmniejszenie pocenia się, przegrzanie organizmu.

hazards arising from overheating
zagrożenie wynikające z nadmiernego rozgrzewania

energy needed to avoid overheating
energia potrzebna, aby uniknąć przegrzania

protection against freezing and overheating.
ochrona przed mrozem i przegrzaniem.

protection against overheating of conductors:
zabezpieczenie przed przegrzaniem przewodów

preventing overheating and dehydration in children
zapobieganie przegrzaniu i odwodnieniu u dzieci

protection against overheating of conductors: …
ochrona przewodów przed przegrzaniem: …

the detection of an overheating axle bearing;
wykrycie przegrzania maźnicy łożyskowej;

avoid local overheating above 40 °c.
unikać lokalnego przegrzania powyżej 40 °c.

avoid local overheating at about 30 °c.
unikać lokalnego przegrzania powyżej 30 °c.

while distilling, avoid overheating of the sides.
podczas destylacji unikać przegrzewania boków.

overheating and resulting oil damage is to be avoided.
należy unikać nadmiernego podgrzewania, ponieważ prowadzi to do degradacji oleju.

the detection of an overheating axle bearing, if fitted,
wykrycie przegrzania maźnicy łożyskowej, jeżeli taki element występuje,

if you have difficulty controlling core body temperature or overheating.
jeśli u pacjenta występuje problem z regulacją podstawowej temperatury ciała lub przegrzanie organizmu.

if you have problems with controlling core body temperature or overheating.
jeśli u pacjenta występuje problem z regulacją temperatury ciała lub przegrzewanie organizmu.